In lumea gangsterilor, Scorsese e la el acasa. Dupa "Mean Streets", "Goodfellas", "Casino" si mai apropiatul "Gangs of New York", regizorul se intoarce pe un domeniu familiar, pe care-l schimba pe ici pe colo: politistii folosesc telefonul mobil mai mult decat pistolul (in. .. beepuri sa ne masuram?), gangsterii nu mai sunt italieni, ci irlandezi, iar actiunea se petrece in Boston. Rezultatul? Doua ore si jumatate de urmariri, rasturnari de situatii, apeluri telefonice si impuscaturi cunoscute mai bine sub numele de "The Departed"/"Cartita".
E Scorsese, deci povestea trebuie sa fie complicata, arborescenta, cu multe personaje. Totul se invarte in jurul politistilor din Boston, care vor cu tot dinandinsul sa-l "infunde" pe Frank Costello (Jack Nicholson), un mafiot care taie si spanzura pe strazile rele ale orasului. Pentru a-l prinde, sefii politiei - Queenan (Martin Sheen) si Dignam (Mark Wahlberg) il conving pe Billy Costigan (Leonardo DiCaprio), politist si el, dar crescut in cartierul lui Costello, sa se infiltreze in banda mafiotului. Ceea ce nu stiu ei este ca acesta are si el o "cartita", pe Colin Sullivan (Matt Damon), infiltrata in politie.
Cele doua cartite afla una de cealalta, iar descoperirea identitatii celuilalt se transforma intr-un joc pe viata si pe moarte, in acest film despre minciuni, tradare si sacrificiu. Totul se complica si mai mult cand Colin si Billy se indragostesc de aceeasi femeie, psiholoaga Madolyn (Vera Farmiga).
Suna ca o telenovela? Nu este departe, dar e o telenovela cu impuscaturi, iar lacrimile de film sunt provocate nu de sentimente prea puternice, ci de frustrare si de tensiunea de a juca in fiecare moment al vietii un rol atat de perfect, incat personajele nu mai stiu unde incepe rolul si unde se termina propria lor identitate. "Imi vreau identitatea inapoi", spune la un moment dat Billy (DiCaprio). Binein
