PLECAREA A plecat in America in plina glorie. Si a luat-o de cateva ori de la capat.
In afara de glas, ochii tulburator de albastri au fost atuul Margaretei. Si tocmai acest aspect s-a intors la un moment dat impotriva ei: zburase vestea cum c-ar fi oarba! Se spune ca acest zvon a fost lansat de Securitate, care urmarea s-o discrediteze, fiindca interpreta era prea iubita de public. Se zice ca insasi Elena Ceausescu ar fi fost invidioasa pe succesul enorm al Paslaritei. Apoi a inceput bursa barfelor: ca fata Margaretei ar fi oarba, ca Mariuca, fiica artistei, ar avea probleme de sanatate. Ba chiar s-a zvonit la un moment dat ca Margareta ar fi murit! De fapt, artista figura pe lista neagra a cantaretilor interzisi. Iar po-vestea era cu totul alta: sotul Margaretei si-a gasit un post bun in America. Si, normal, si-a luat cu el sotia si fiica.
"MI-E DOR". Margareta parasea Romania in 1983 in plina glorie. Avea atunci 40 de ani. Cine ar mai fi facut una ca asta? Sa se duca intr-o tara straina, in care s-o ia realmente de la zero? Si a luat-o de la capat de cateva ori. Caci America este, dupa cum spune interpreta, o scoala dura. Dar chiar si la atatia kilometri distanta, a purtat in inima imaginile Romaniei. La cativa ani dupa Revolutie s-a intors "la radacini", caci, dupa cum spune cantareata, sufletul i-a ramas aici, doar trupul a plecat peste Ocean.
"Pentru mine a fost dureroasa aceasta despartire, dar am luat cu mine, in gand si in suflet, tot ceea ce am iubit aici, si asa mi-a fost mai usor. Multe din melodiile mele compuse acolo, la New Jersey, unde locuiesc, sunt scrise sub impulsul dorului de tara."
SOARTA LUI SISIF. De cateva ori, Margareta a trebuit s-o ia de la inceput. Dar ca si in Romania, unde a lucrat cu pumnii stransi, a strans si din dinti si a muncit in continuare. O data s-a intamplat cand s-a inchis galeria de arta la care lucr
