Purificare - de Sarah Kane Un spectacol de Andrei Serban Cu: Cristian Grossu, Hatházi András, Ionut Caras, Adrian Cucu, Andreea Bibiri, Silviu Iorga, Ramona Dumitrean, Anca Hanu Traducerea si adaptarea: Saviana Stanescu, Andrei Serban Decorul si costumele: Adriana Grand Teatrul National din Cluj-Napoca Stagiunea 2006-2007 Un spectacol despre ceea ce, in constiinta comuna, este trimis intre paranteze. Un spectacol al simbolurilor fundamentale, mascate de habitudini de toata mana. Un spectacol orbitor de viu pentru ca te poarta peste barierele conventiei, atingand inexprimabilul, printr-o arta a litotei angajand arhetipul in relatia cu opusul sau - realitatea frusta -, pana la nervul ei cel mai intim. Si demistificator/subversiv. Cum subversiv este acest text imposibil cu si prin acest context teatral care-l transfigureaza punand la bataie un intreg arsenal de trucuri-capcana, trape si alte iluzii tehnice, trucuri im­­prumutate din sfera comercialului la mare pret in industria cinematografica, altele preluate direct din lumea prozaica de unde evadarea pare o utopie. Fara doar si poate, o lectie. Neacademica, in afara edificiului clasic, confiscat... Totul pen­tru a scoate de sub minciuna actorul, omul imprescriptibil, nud, de dincoace de reprezentari, esenta concentrata a tea­trului. Purificare, in viziunea lui Andrei Serban, suspenda asteptarile cel mai adesea devenite norma pe scenele unde-nu-se-intampla-nimic. “Se joaca”, doar - cu vedetele autohtone urcate deja pe so­clu intr-o piata a valorilor in continua mis­care -, printr-un prea uzat pleonasm. Regizorii, publicul gireaza de cele mai multe ori traditionala certitudine care e libera de intrebari. Estetii (profesorii, doc­to­rii) estetizeaza. Totul e justificabil, caci totul devine “posibil”… Minus fractura, teo­retizata cu gratie, ca un loc comun, oa­recum pasabil, dar ireconciliabila. Fiindca, de nesuportat. Sa