Dintotdeauna oamenii si-au riscat viata in cautarea libertatii, chiar daca aceasta din urma nu era niciodata paradisiaca o data cu trecerea diverselor frontiere. Zidul care a separat, intre 1961 si 1989, partea occidentala a Berlinului de partea sa rasariteana a fost un simbol al acestei sete de libertate. O sete pe care peste o mie de persoane au platit-o cu viata (mai precis 1.008 - ucise, pe cand incercau sa treaca in lumea libera de gloanetele granicerilor est-germani). Statisticile nu sunt insa la fel de precise pentru alte asemenea puncte de trecere simbolice de pe planeta. In fiecare an mor numerosi africani care incearca sa traverseze stramtoarea Gibraltar pentru a ajunge in Europa: doar 15 kilometri de mare, care inseamna pentru unii transformarea cosmarului intr-un vis. Organizatia "Medici fara Frontiere" afirma ca in ultimii zece ani in jur de 6.300 de africani si-au gasit moartea incercand sa efectueze aceasta traversare. Pe 25 noiembrie 1999 un copil cubanez de 6 ani, pe nume Elian, era cules din apele Atlanticului, in largul coastelor Floridei, de granicerii americani. Copilul era inca viu, dar mama sa, care il luase cu ea in aceasta tentativa de fuga spre lumea libera, murise de epuizare in timpul traversarii dinspre Cuba spre America. Micutul Elian a devenit atunci simbolul unei drame care dureaza de zeci de ani in regiune: aceea a riscului pe care si-l asuma cubanezii pentru a trece "dincolo", spre libertate, dar si spre o viata mai buna. Cea mai teribila poveste pe care am auzit-o insa in materie de fuga spre libertate vine din China. Pentru a ajunge pe insula Hong Kong, colonie britanica pana in 1997, unii candidati la emigrare apelau la serviciile pescarilor chinezi din regiune. Acestia isi asumau riscul in schimbul unor mari sume de bani, cu o conditie insa: emigrantii trebuiau sa accepte sa faca traversarea legati de maini si de picioare si c