Indolenta autoritatilor lasa Centrul Cultural German in strada • Situatie fara iesire la Centrul Cultural German: familia Simionescu va executa astazi silit cladirea unde functioneaza centrul • Autoritatile locale au dormit, lasand centrul fara sediu • "Am responsabilitati, nu am nici un interes sa nu recunosc dreptul de proprietate pentru doamna Simionescu. Am toata stima pentru dumneaei, insa nu stiu ce sa fac. Ma trezesc maine (astazi - n.r.) cu lucrurile in strada, pentru ca asta inseamna executare. Unde sa ma duc?", a sustinut ieri Gabriela Linde, director la Centrul Cultural German • Fostul primar Constantin Simirad este artizanul de drept al acestui scandal, dupa ce familia Simionescu a cerut dreptul de proprietate, inca din 1992

Proprietarul Despina Simionescu executa silit astazi Centrul Cultural German, nevoit sa paraseasca imobilul din Copou, unde a functionat in ultimii ani. Instantele de judecata au dat dreptate familiei Simionescu si au stabilit dreptul de proprietate asupra imobilului. In schimb, cunoscand situatia, autoritatile locale au ignorat importanta acestui centru si au lasat totul la voia intamplarii cerand clementa, in ultimul ceas, proprietarului de drept. Fostul primar Constantin Simirad este artizanul de drept al acestui scandal, dupa ce familia Simionescu a cerut dreptul de proprietate, inca din 1992. "I-am zis primarului Simirad sa nu se apuce de prostii si am trimis inca din 1992 o cerere cu privire la acest imobil. Raspunsul sau a fost ca, odata cu aparitia cadrului legal, cladirea va fi restituita. Doar ca a zis una, si a facut alta. Cand am castigat procesul, acesta a mutat in 24 de ore gradinita care era atunci in cladire si a dus acolo Centrul Cultural German, cu toate ca stia faptul ca aceasta cladire imi apartine. M-a facut cetatean de onoare al Iasului, dupa care m-au tarat 14 ani prin procese pentru a