Controversatul lider iranian, Mahmoud Ahmadinejad
Un grup de artisti danezi care obisnuieste sa ironizeze politicieni din intreaga lume, l-a luat in vizor si pe liderul iranian, Mahmoud Ahmadinejad. Acestia au cumparat spatiu publicitar intr-un cotidian dinTeheran in care au plasat un text ce contine o insulta voalata la adresa presedintelui, relateaza Reuters.
Reclama, semnata cu numele "Danezii pentru pacea mondiala", apare in The Teheran Times, ziar de limba engleza ce apare in capitala iraniana. Sub o fotografie cu presedintele iranian sunt plasate mai multe declaratii de aparenta sustinere, cum ar fi "Sprijiniti-l in lupta impotriva lui Bush" sau "Iranul are dreptul de a produce energie nucleara".
Sloganurile sunt insa in asa fel aranjate, incat, citind de sus in jos prima litera din fiecare fraza, se alcatuieste cuvantul ''SWINE'', care in engleza inseamna "porc".
Conform Reuters, cotidianul iranian care a publicat reclama, pare sa nu-si fi dat seama de truc. Probabil impactul va fi unul limitat, pentru ca tirajul ziarului este redus la doar cateva mii de exemplare.
Redactorul-sef de la The Tehran Times, Parviz Esmaili, a declarat ca nu a sesizat intentia grupului danez.
Artistii au spus ca doresc sa publice reclama in semn de solidaritate cu Iranul, ca un act de reparatie pentru publicarea, in toamna anului trecut, a unor caricaturi cu profetul Mahomed, considerate o insulta la adresa lumii musulmane.
Mai mult de 50 de persoane au murit atunci in urma protestelor provocate de aceste caricaturi in Asia, Africa si Orientul Mijlociu.
"Din pacate, acest incident nu va face decat sa sporeasca ura fata de danezi, chiar si fata de cei care respecta alte culturi", a declarat Esmaili, aratandu-si dezamagirea fata de grupul danez.
"Ne-am gandit sa ne amuzam pe seama lui Ahmadine