Zoltán Rostás, Sorin Stoica (coord.)
Tur-retur. Convorbiri despre munca in strainatate (vol. I), 412 p.
Tur-retur. Alte convorbiri despre munca in strainatate (vol. II), 284 p.
Editura Curtea Veche, Seria „Actual“,
Bucuresti, 2006
In primavara lui 2005, cind Zoltán Rostás si Sorin Stoica le propuneau studentilor Facultatii de Jurnalism si Stiintele Comunicarii din Bucuresti „identificarea si intervievarea unor persoane cu experienta pe piata apuseana a muncii“, proiectul purta numele, ironic-duios, de Capsunarii. Doua alte „culegeri“ de istorie orala, ale studentilor din promotiile anterioare, fusesera publicate sub coordonarea celor doi, in 2003 (Istorie la firul ierbii) si 2005 (Televizorul in „micul infern“). Cea dintii cuprindea o serie de marturii „cu batrini“ (personajele favorite ale interviurilor din specia histoire de vie), chestionati, de cele mai multe ori, de propriii nepoti sau stranepoti, reusind sa reconstruiasca, din fragmente de memorie, imaginea Romaniei ante-, inter- si imediat postbelice, cu „apucaturile burghezesti“, chiselele de dulceata, palariile, balurile si razboaiele ei. Cea de-a doua pune fata-n fata observatii asupra vietii private (in principal, in relatie cu televizorul), facute (de subiecti diferiti) la zece ani distanta (1993/1994-2004), conturind astfel un univers social postrevolutionar supus unor schimbari – de la alb-negru la excesul de culoare – rapide si radicale.
Continuind incapatinata tentativa de a „prinde“, prin „perversa“ metoda a interviului direct, Weltanschauung-ul Romaniei actuale (in care „achizitiile simbolice“ ale emigrantilor temporari se dovedesc mai importante decit cele materiale), cele doua volume editate de Curtea Veche la finalul lui 2006 par a fi cel mai ambitios dintre proiectele lui Zoltán Rostás si Sorin Stoica.
Iar tema, arhivehiculata in presa, a