Ioan Petru CULIANU
Studii romanesti I. Fantasmele nihilismului. Secretul doctorului Eliade
Traduceri de Corina Popescu
si Dan Petrescu
Editura Polirom, Colectia „Biblioteca Ioan Petru Culianu“,
Iasi, 2006, 408 p.
Scientismul ce a dominat intregul secol al XIX-lea a provocat in spatiul esteticii si criticii literare puternice polemici ce au vizat oportunitatea abordarii rationaliste a literaturii, pe baza surprinderii unui principiu unic, aplicabil unui numar cit mai mare de opere, uzind de un limbaj desemantizat, cosmetizat, lipsit de mesaj, metode precum psihanaliza, sociocritica sau structuralismul formalist provocind o exagerata obsesie de a demistifica, obsesie care, in mod paradoxal, s-a transformat intr-un alt mit. Este un secol in care mitul este redus la statutul unei fictiuni, al unei nascociri, continuitatea intre imaginarul mitic si pozitivitatea istorica cistigind teren in secolul al XX-lea, cind, observa Gilbert Durand, „cenzura scientista si demistificatoare se confrunta cu o invazie mitologica“, istoria dovedindu-si din nou calitatea de vehicul al unei trame transcendente.
- O metoda inedita de analiza a textului literar – mitanaliza
Importanta acordata miturilor in abordarea critica a literaturii si necesitatea intoarcerii la experimentele pre-stiintifice sau para-stiintifice reprezinta si miza studiilor, articolelor si eseurilor de exil, semnate si publicate de Ioan Petru Culianu intre anii 1967 si 1989 in diverse reviste din strainatate, texte traduse in romaneste de Corina Popescu si Dan Petrescu si reunite in volumul Studii romanesti. Fantasmele nihilismului. Secretul doctorului Eliade. Autorul propune o metoda inedita de analiza a textului literar – mitanaliza – metoda inspirata, dupa propriile marturisiri, de eseul din 1943 al lui Mircea Eliade, Insula lui Euthanasius, prin care aces
