Scopul principal al acestui articol este o trecere in revista a modului in care intrarea Romaniei inUniunea Europeana a fost oglindita in mass-media din Franta. Analizarea felului in caresuntem perceputi intr-una din tarile cele mai importante ale Europei din punct de vedere politic si economic se dovedeste a fi un exercitiu util nu doar pentru ambigua situatie actuala (in realitate, Romania nu are proiecte viabile pentru a fi sustinute in cadrul Uniunii), ci si pentru construirea unei strategii pe termen mediu si lung la provocarile viitorului. Felul in care suntem reprezentati este esential pentru pregatirea unui raspuns adecvat. Cantitatea de informatie avuta la dispozitie a fost destul de mare si diversa tematic. Am ales sa ordonam monitorizarea pe care am efectuat-o in jurul datei de 1 ianuarie 2007 in patru mari grupe tematice, incercand, acolo unde a fost cazul, sa realizam si o decriptare minimala a mesajului ascuns in spatele imaginilor sau emisiunilor radio. Romania, o "carte postala ilustrata" Romania continua sa reprezinte o mare necunoscuta pentru Franta si lumea occidentala, in general. Pozitia sa excentrica fata de "centrul" geografic al Europei, vecinatatea cu regiunea Balcanilor perceputa ca nesigura si instabila, secole intregi de prejudecati referitoare la "barbarii" (cu necesare ghilimele) de la portile Europei "civilizate" sunt doar cateva cauze ale acestei stari de fapt. Plus o nota aparte datorata imaginii dezastruoase create de reportajele de senzatie gen "copiii din canale" si mineriade, specifice anilor ‘90. Cu toate acestea, vechile stereotipuri nu si-a facut aparitia, asa dupa cum ne-am fi asteptat. Fascinatia exotismului s-a manifestat insa prin reportaje, cum a fost cel difuzat de televiziuneaFrance 3 in chiar preziua aderarii. Realizat la Brateiu, in sudul Transilvaniei, sat populat in majoritate de tigani mestesugari, reportajul a arat