Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Lumi fantastice pentru copii

Publicat in Ziarul Financiar, vineri 9 februarie 2007 ·

Katherine Alice Applegate este creatoarea unei serii de carti pentru copii care au facut-o celebra in scurt timp. S-a nascut in Michigan, in 1956, acum traieste in Carolina de Nord. Cartile sale cele mai populare sunt in genul fantasy si romane de aventuri, pentru care a obtinut in 1997 the Best New Children's Book Series Award. A scris peste 60 de carti despre lumea animorfilor.

"Am vrut - declara ea intr-un interviu - sa le dau cititorilor o idee cat mai limpede despre ce ar putea fi speciile complet diferite. Cand Tobias devine un soim, vreau ca cititorul sa vada lumea cum o vede un soim. Cand Marco devine o furnica, vreau sa-l fac sa inteleaga lipsa de individualitate a furnicii. Cand Cassie se transforma in delfin, vreau ca cititorul sa simta apa, sa aiba experienta a ceea ce poate fi oceanul rece. (...) Sper ca toate cartile mele sa-i ajute sa respecte si sa pretuiasca lumea naturala. Animalele sunt cel putin la fel de incredibile si de uimitoare ca orice alte specii indepartate. Celalalt lucru pe care il sper este ca, dupa cartile mele, copiii sa se ridice sa salveze lumea." Cinci copii carora un extraterestru pe moarte le-a daruit puterea de a se preschimba in orice fiinta vie pornesc intr-un sir de aventuri. Patru dintre cartile dnei Applegate din seria Animorfi - anume ciclul Timpul de dinainte de Animorfi - au fost traduse de Editura Corint Junior. Cartile descriu lumi ciudate. Din pacate, editura n-a insotit toate volumele de note explicative despre autoare si lumea pe care o creeaza, incat cititorul obisnuit si neavizat plonjeaza intr-o fantezie pe care cu greu o intelege.

Cronicile andalite. Este prima dintre carti, actiunea il are ca erou pe Elfangor-Sirinial-Shamtul, un print-razboinic andalit care le-a transmis celor cinci copii puterea de a se metamorfoza in orice fiinta printr-o simpla atingere. Traducere de Sorin Petrescu. @N

Articolul in Ziarul Financiar >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Primele declaraţii ale lui Călin Georgescu, candidatul-surpriză de la alegerile prezidenţiale: Am fost mulţi la vot şi vom fi şi mai mulţi în turul doi

Mediafax acum 27 minute
„Indiferent ce s-a întâmplat, poporul român a înţeles că prin familie, ea este coloana vertebrală a societăţii româneşti. Şi indiferent ce s-ar întâmpla, ne iubim familia mică şi eu personal familia mare, care înseamnă poporul meu, ţara. Indiferent

Lasconi, prima reacţie după exit-poll: Săptămâna viitoare voi vorbi cu toate forţele de dreapta pentru o majoritate parlamentară

Mediafax acum 40 minute
„Vreau să le mulţumesc tuturor românilor care astăzi au ieşit la vot. Speranţa este vie în România. Vreau să le mulţumesc tuturor celor care m-au votat şi vă transmit că pentru mine fiecare vot este o responsabilitate”, a spus Elena Lasconi, la înch

#Alegeriprezidențiale Nicolae Ciucă - „Avem un exercițiu de democrație care arată că pe scena politică este loc pentru toată lumea”

Ziua Constanta acum 33 minute
Nicolae Ciucă dat prima declarație după rezultatele parțiale. Iată ce declară acesta:: „Vreau să le mulțumesc tuturor românilor care au ieșit la vot, le mulțumesc tuturor celor care m-au votat sau nu m-au votat. Avem un exercițiu de democrație care

Rareş Bogdan: Bătălia se duce între 2 candidaţi de dreapta pentru turul 2. Bazinul suveranist este splitat

Mediafax acum 2 ore
„În acest moment bazinul suveranist este splitat în două şi practic nu mai are şanse de intrare în turul 2, iar bătălia se duce între doi candidaţi de dreapta pentru turul 2. Vă rog din suflet faceţi-vă treaba până în ultima clipă, bătălia ultimelor

Puternic incendiu în curtea unei firme din muncipiul Sibiu unde ard mai multe maşini – FOTO

News.ro acum o ora
Pompierii intervin, duminică, pentru stingerea unui incendiu care a cuprins mai multe maşini în curtea unei firme din municipiul Sibiu. ”ISU Sibiu intervine de urgenţă pe strada Ştefan cel Mare la ieşirea din municipiul Sibiu, pentru stingerea unui

AEP A fost atins pragul de 30% prezenţă pentru validarea referendumului organizat în Bucureşti

Ziua Constanta acum o ora
Referendumul iniţiat de primarul general, Nicuşor Dan, în Capitală, a atins pragul de 30% din numărul celor înscrişi în listele electorale. Referendumul iniţiat de primarul general, Nicuşor Dan, în Capitală, a atins pragul de 30% din numărul celor î

Nicuşor Dan, după referendum: Oraşul revine la normalitate şi la raţiune

Mediafax acum 30 minute
„Vreau să mulţumesc bucureştenilor care au venit în număr aşa de mare la referendum. Le mulţumesc că au înţeles miza uriaşă pentru oraş a acestui exerciţiu democratic. Prin voinţa lor, oraşul revine la normalitate şi la raţiune, de la care jocuri po

Gabriel Cotabiță, omagiat la Capela Cimitirului Bellu: Familia cere respectarea intimității.

Ziare.com acum 6 ore
Cei care doresc să își ia rămas-bun de la artistul Gabriel Cotabiță, care s-a stins din viață sâmbătă, 23 noiembrie 2024, o pot face luni, la Capela Cimitirului Ortodox Bellu din București. Familia muzicianului a anunțat programul și a făcut un apel

Un general rus, 18 ofiţeri şi 500 de militari nord-coreeni au fost ucişi în primul atac ucrainean cu rachete britanice Storm Shadow

Mediafax acum o ora
Un general rus şi 18 ofiţeri ai lui Putin au fost declaraţi morţi, iar alţi 18 au fost răniţi. Bilanţul se referă la atacul din 20 noiembrie al Ucrainei - primul care a folosit rachete britanice Storm Shadow adânc în interiorul Rusiei. Se ştia că r

Tragedie pe Dunăre. Un bărbat a murit după ce a intrat cu o ambarcațiune în malul Canalului Caraorman

Ziare.com acum 2 ore
A intrat în viteză în malul Canalului Caraorman cu ambarcaţiunea pe care o conducea și și-a găsit sfârșitul în accident. Este vorba despre un bărbat în vârstă de 37 de ani care a murit, duminică, 24 noiembrie, în timp ce, conform jurnaliștilor tulce

Vremea

București
acum

dum.

0°/6°
lun.

2°/7°
mar.

2°/7°
mie.

3°/5°
Iasi
acum

dum.

-1°/5°
lun.

-0°/6°
mar.

-1°/5°
mie.

-0°/4°
Constanta
acum

-1°
dum.

-1°/6°
lun.

1°/6°
mar.

3°/6°
mie.

4°/7°
Cluj-Napoca
acum

dum.

-5°/3°
lun.

2°/5°
mar.

1°/7°
mie.

3°/6°
Timisoara
acum

dum.

-1°/6°
lun.

3°/9°
mar.

3°/7°
mie.

3°/8°