În 1949, cu patru ani înainte ca Ian Fleming să publice primul său roman din seria James Bond, "Casino Royale", un fost poliţist francez, Jean Bruce (cu o viaţă extrem de aventuroasă, a În 1949, cu patru ani înainte ca Ian Fleming să publice primul său roman din seria James Bond, "Casino Royale", un fost poliţist francez, Jean Bruce (cu o viaţă extrem de aventuroasă, a mai fost pilot de avion, membru al Rezistenţei, angajat al serviciilor de siguranţă, bijutier, ba chiar şi secretar de maharajah), lansa pe piaţă personajul cunoscut sub numele de cod OSS 117, un agent al serviciilor speciale ale Franţei, menit să treacă, în timpul războiului rece, prin cele mai mirobolante aventuri. Dacă seria Bond cuprinde doar 14 romane (după care s-au turnat însă 21 de filme), agentul OSS 117, pe numele său adevărat Hubert Bonisseur de La Bath, figurează ca erou a nu mai puţin de 265 (!) de romane, confecţionate pe bandă de Bruce şi, după moartea acestuia, de soţia sa, Josette, inclusiv un volum a cărui acţiune se petrece pe malurile Dâmboviţei, după cum indică şi titlul "Boucan à Bucarest" ("Balamuc la Bucureşti"). Între 1956 şi 1970, isprăvile sale aveau să cunoască şapte ecranizări, acum, după un hiatus de aproape patru decenii, agentul făcându-şi apariţia în "OSS 117 - Cairo, cuib de spioni", o parodie a filmelor de spionaj şi a romanelor lui Bruce şi ale lui Fleming, în care rolul principal este încredinţat comicului francez de varieteu Jean Dujardin. Agentul se dovedeşte a fi un idiot congenital, care scapă din cele mai primejdioase situaţii datorită tocmai prostiei sale şi unui noroc chior. El se pomeneşte, în frământatul an 1955, trimis în Egipt, sub acoperirea patronului... unei crescătorii de pui, pentru a lua locul unui coleg ucis în mod misterios. Misiunea sa presupune monitorizarea agitaţiilor din jurul Canalului De Suez şi a agenţilor britanici şi sovietici, în cursu