Necunoaşterea limbii române l-a salvat de la arestare pe un interlop de etnie maghiară Curtea de Apel Târgu Mureş i-a lăsat, vineri, liberi pe mai mulţi interlopi acuzaţi de multiple infracţiuni de la trafic de droguri la deţinere de arme pentru că nu cunoşteau limba română, transmite corespondentul NewsIn.
Un grup de criminalitate organizată, care opera în judeţele Harghita şi Mureş şi era specializat pe trafic de droguri, proxenetism, contrabandă, trafic de autoturisme furate şi infracţiuni cu obiecte de patrimoniu, a fost destructurat prin reţinerea, în 13 februarie, a 13 membri ai acestei grupări. Pentru patru dintre ei Tribunalul Harghita a emis mandate de arestare în 14 februarie, însă Curtea de Apel Târgu Mureş i-a pus în libertate cinci zile mai târziu. Fazakas Levente a scăpat din cauză că nu cunoaşte limba română. Motivul pentru care judecătorii l-au eliberat a fost că "Tribunalul Harghita nu i-a asigurat dreptul la apărare prin interpret". Acesta nu a fost de accord cu traducerea făcută de un grefier. Ceilalţi trei au fost puşi în libertate pe motiv că art 148. lit.h, CPP în baza căruia s-au făcut acuzaţiile, a fost abrogat. Curtea de Apel Târgu Mureş i-a eliberat pe cei patru şi a trimis dosarul spre rejudecare la Tribunalul Harghita.
Lotul celorlalţi opt a scăpat vineri, după ce Curtea de Apel Târgu Mureş a respins recursul făcut de procurori în cazul lor. Şase dintre ei au fost prezenţi în sală la proces, dar niciunul la pronunţarea sentinţei. Ei s-au declarat nevinovaţi. Lucrătorii Serviciului de Combatere a Criminalităţii Organizate Harghita, sub coordonarea procurorului din cadrul Direcţiei de Investigare a Infracţiunilor de Criminalitate Organizată şi Terorism – Serviciul Teritorial Târgu-Mureş, au lucrat la acest caz încă din anul 2005. Lovitura de destructurare a fost dată, în 13 februarie, la ora 6.00, când, simultan, s-au declan