Regele Lear de William Shakespeare Traducerea: Dragos Protopopescu Adaptare: Tompa Gábor Cu: Marian Ralea, Ramona Dumitrean, Elena Ivanca, Anca Hanu, Cornel Raileanu, Adrian Cucu, Emanuel Petrean, Miklós Bács, Dragos Pop, Catalin Herlo, Ionut Caras, Dan Chiorean, Cristian Rigman, Ion Marian, Petre Bacioiu, Ruslan Barlea, Cristian Grossu, Catalin Codreanu s.a. Instrumentisti: Imola Tamás, Panna Adorjáni, Sándor Deák Scenografia: Andrei Bóth Costumele: Carmencita Brojboiu Masti: Ilona Járó-Varga Muzica: Iosif Hertea Miscare scenica: Liviu Matei, Peter Habala Operator de film: Zsolt Tofan Un spectacol de Tompa Gábor Teatrul National "Lucian Blaga"din Cluj-Napoca Stagiunea 2006-2007 La prima colaborare cu Nationalul clujean, regizorul Tompa Gábor revine asupra unui proiect mai vechi nerealizat din varii motive în conditiile propuse. Pentru un artist, insatisfactia e de cele mai multe ori un impuls, esecul - stimulator. Împotriva celor care, la galerie sau prin culise, îl îngroapa în aplauze, si-l revendica ori se pronunta intransigenti asupra a ceea ce "ar fi trebuit" pentru ca succesul sa-l omoare de-a binelea. Doar ca pe scena, si în celalalt spectacol, ricosand între roluri si functii, ultimele preluand initiativa spre un "viitor luminos" dupa vechiul slogan ca-ti vine sa casti de plictiseala (cam asa se profileaza grabit o generatie, alta, de plictisiti în plina afirmare), asemanarile nu depasesc ecoul intermediarilor vocali. Cu/fara legatura cu substanta reflectata - ceea ce se percepe ca atare. Rar montata pe scenele romanesti, fara "priza" la un public obosit de reprezentatii prafuite si, mai nou, vesnic, cu ochii pe ceas, capodopera shakespeareana ramane mai degraba între rafturile bibliotecii. Cati mai (re)citesc astaziRazboi si pace, de pilda. Romanul-fluviu al "nihilistului", ati ghicit, Tolstoi, prin negationismul ideologic al creatiei Marelui Wi