- Cultural - nr. 47 / 9 Martie, 2007 Sunt situatii cand un cuvant iti dezvaluie o istorie interesanta, instructiva. Ideea ni s-a oferit de un editorial al lui Vasile Bota ("Cuvantul liber", 17.02. a.c.). Reproducem secventa: "…de sarbatoarea indragostitilor, …si-au facut aparitia doi sodomiti… unul avea o fustita…". Cuvantul imi era necunoscut, asa ca am pornit in cercetare, ajungand la intelesul de homosexuali, desfranati. Sodomitii erau mascati in lei. Sodomiti are si intelesul: locuitori din Sodoma. Substantivul sodomie, plural sodomii, relatii sexuale anormale, etimonul este grecescul sadomia. Sodomic, adjectiv, referitor la sodomie, de sodomie; prin extensiune de sens: desfranat. Sodomit, cuvant rar, persoana care practica sodomia, sodomist; deci este vorba de doua sinonime rare: sodomit si sodomist. Exista un substantiv popular sodom: multime, sumedenie (de oameni, de animale); cantitate mare (de ceva); prapad, nenorocire, pustiire, prin extensiune: potop. Citam din poezia lui G. Cosbuc "Dusmancele": "Lucsanda-i doara preuteasa, / Ea-si cata nora mai aleasa, / S-o duca-n bunuri si duium / Acasa". Am luat cuvantul duium ca sinonim partial cu sodom: multime, gramada, gloata, droaie (de fiinte, obiecte, intamplari etc.). Locutiunea cu duiumul, in mare numar sau cantitate; unul dupa celalalt. A (se) sodomi, derivat de la sodom, a (se) nimici, a (se) prapadi, a (se) distruge. Cuvantul este invechit, popular, regional, conjugandu-se: eu, ei sodomesc, sa sodomeasca etc. In DOOM (Dictionarul Ortografic, Ortoepic si Morfologic al Limbii Romane, 2005) este inregistrat verbul a sodomiza, tipul de conjugare sodomizeaza, fara a-i da si intelesul. Ar putea fi paralel cu a (se) sadomi sau derivat de la sodomie, a deveni sadomit. Cuvintele discutate ne duc la substantivul propriu Sodoma, oras legendar de langa Marea Moarta; cu Gomora, Adama si Seboim, ar