Mesajul a fost trimis. Multumesc!

„Am facut poeme-portret intr-un salon de coafura din banlieue“. Interviu cu Jacques Jouet

Publicat in Observator Cultural, joi 29 martie 2007 ·

Intre 12-18 martie s-a desfasurat cea de-a treia editie romaneasca a manifestarii Primavara poetilor/Printemps des poètes, la Bucuresti, dar si in alte orase (lecturi, intilniri, conferinte, expozitii, concursuri de lectura sau de creatie in aproximativ 30 de orase). Printemps des poètes e un proiect de promovare a poeziei si poetilor, initiat in Franta in urma cu noua ani, care se desfasoara in prezent in 61 de tari. Institutul Francez din Bucuresti l-a invitat la eveniment pe poetul (si prozatorul) Jacques Jouet, membru activ, de aproape 25 de ani, al Grupului Oulipo.

Printre volumele de poezie publicate: Navet, linge, œil-de-vieux, P.O.L., 1998; Caméra, violoncelle, L’Attente, 2000; Poèmes de métro, P.O.L., 2000; Poèmes avec partenaires, P.O.L., 2002 (o editie romaneasca selectiva, tradusa si alcatuita de Letitia Ilea, a aparut in 2006 la Cluj – Poeme de metrou, Biblioteca Apostrof).

Jacques Jouet, faceti parte din grupul Oulipo (Ouvroir de Littérature Potentielle), fondat in 1960 de Raymond Queneau si François Le Lyonnais. Ati aderat la aceasta miscare in 1983. intrebarea mea este: „literatura potentiala“ functioneaza inca astazi si ce reprezinta ea pentru dumneavoastra?

Da, „literatura potentiala“ functioneaza din ce in ce mai mult. Se multiplica, prolifereaza, se deschide din ce in ce mai mult, apar mereu noi membri in grup. incep sa fiu, intr-adevar, unul din cei mai vechi membri ai grupului. Grupul activ se reuneste sistematic, in fiecare luna, pentru lucrari, lecturi, conferinte sau deplasari. Sintem cu totii, de la infiintarea grupului, cam 35 de persoane, adica nu foarte multi, nici nu ne-am dorit sa stringem sute de oameni.

Cum anume acceptati un nou membru?

Trebuie ca acordul sa fie unanim, sa nu se opuna nimeni, iar persoana respectiva sa fie poet sau matematician, pentru ca grupul Oulipo aduna oameni

Articolul in Observator Cultural >>

Citeste si top 10 stiri de azi

UPDATE - Iohannis: Aşa cum am declarat în mai multe rânduri, îmi voi încheia mandatul de Preşedinte al României la termen şi nu voi demisiona din funcţie. Nu voi candida la alegerile parlamentare din decembrie, indiferent de decizia BEC / Decizia BEC

News.ro acum 6 ore
Preşedintele Klaus Iohannis transmite, vineri, că aşa cum a declarat în mai multe rânduri, îşi va încheia mandatul de Preşedinte al României la termen şi nu va demisiona din funcţie. Şeful statului mai spune că nu va candida la alegerile parlamentar

Maggie Smith, profesoara de ”metamorfoză” din Harry Potter şi matriarha arţăgoasă din Downton Abbey, moare la vârsta de 89 de ani

News.ro acum 10 ore
Starul marelui ecran Maggie Smith, cunoscută prin rolurile din Harry Potter şi Downton Abbey, a murit la vârsta de 89 de ani, relatează AFP. În îndelungata sa carieră, Maggie Smith a obţinut toate recompensele imaginabile, trofee care îi subliniază

Explozie la o benzinărie din Daghestan: Cel puțin 10 morți și 11 răniți

HotNews acum 3 ore
Cel puțin 10 persoane au murit, iar alte 11 au fost rănite după o explozie de la o benzinărie din republica rusă Daghestan, a anunțat Ministerul rus pentru Situații de Urgență, relatează AFP. Ministerul a spus pe Telegram că printre cei uciși se num

Teodosie, noi declarații controversate: Cei care fac cununie sâmbăta rămân mereu sub un blestem

Libertatea acum 6 ore
Arhiepiscopul Tomisului, Înalt Prea Sfinţitul Teodosie, a declarat vineri, 27 septembrie, la Radio Dobrogea, că sâmbăta nu ar trebui făcute nunți religioase şi că acest lucru este o mare greşeală.

UPDATE - Incendiu la Cinematograful Gloria din Bucureşti / O sută de persoane, evacuate până la sosirea pompierilor / Nu sunt victime / Focul a fost localizat - FOTO

News.ro acum 10 ore
Un incendiu a izbucnit, vineri după-amiază, la Cinematograful Gloria din Bucureşti, acolo fiind trimise opt autospeciale de pompieri. O sută de persoane au fost evacuate până la sosirea pompierilor. Primele informaţii arată că nu sunt victime. UPDAT

Incendiu cu degajări mari de fum în Capitală: ard containere

Mediafax acum 9 ore
„Incendiu containere, Aleea Lacul Morii. Se observă degajări mari de fum”, transmit pompirii din cadrul ISU Bucureşti - Ilfov. Până la ora transmiterii ştirii, nu se cunosc mai multe informaţii privind modul de utilizare şi destinaţia acestor contai

Nectarine din Turcia cu un nivel de pesticide de 13 ori peste nivelul admis. Fructele, comercializate în magazinele Penny

Ziare.com acum 11 ore
Comisarii Autorității Naționale pentru protecția Consumatorilor au anunțat vineri, 27 septembrie, că au găsit nectarine importante din Turcia cu un nivel ridicat de pesticide. Fructele, comercializate în lanțul Penny, aveau 0,128 de miligrame de imi

Șeful armatei din Republica Moldova, demis de Maia Sandu, deși acesta era un susținător al apropierii de NATO

HotNews acum 11 ore
Preşedinta Republicii Moldova, Maia Sandu, l-a demis vineri pe şeful Statului Major al armatei, generalul de brigadă Eduard Ohladciuc, în ciuda faptului că acesta era un susţinător al cooperării cu Alianța Nord-Atlantică, informează agenţiile EFE și

FOTO Incendiu pe zece hectare într-o pădure de pin din judeţul Alba

HotNews acum 4 ore
Pompierii intervin, vineri seară, pentru a stinge un incendiu care a cuprins o pădure de pin din judeţul Alba. Focul s-a extins pe zece hectare. Secţia de pompieri Sebeş intervine, vineri seară, pentru stingerea unui incendiu în comuna Vinţul de Jos

Zelenski spune că a avut o întâlnire "foarte productivă" cu Trump și se declară "recunoscător"

Ziare.com acum 5 ore
Preşedintele ucrainean, Volodimir Zelenski, s-a declarat vineri "recunoscător" pentru întrevederea "foarte productivă" pe care a avut-o cu Donald Trump la New York, relatează AFP. "I-am prezentat planul nostru de victorie şi am examinat în detaliu s

Vremea

București
acum

18°
sâm.

18°/32°
dum.

15°/24°
lun.

11°/16°
mar.

13°/15°
Iasi
acum

19°
sâm.

18°/29°
dum.

10°/18°
lun.

9°/12°
mar.

9°/14°
Constanta
acum

16°
sâm.

16°/23°
dum.

13°/23°
lun.

10°/13°
mar.

11°/17°
Cluj-Napoca
acum

13°
sâm.

13°/27°
dum.

7°/16°
lun.

7°/10°
mar.

7°/10°
Timisoara
acum

17°
sâm.

16°/29°
dum.

10°/16°
lun.

9°/16°
mar.

7°/16°