Mesajul a fost trimis. Multumesc!

"Mult e dulce si frumoasa…" Brambura, tifla, dramba, drang

Publicat in Cuvantul Liber, vineri 20 aprilie 2007 ·

- Cultural - nr. 76 / 20 Aprilie, 2007 Am retinut, dintr-un articol de ziar, secventa "raspuns bramburit". Sa discutam familia acestei vocabule. Substantivul brambureala si varianta bramburire sunt socotite cuvinte familiare, cu intelesul: actiunea de a (se) bramburi, dezordine, debandada. Verbul a (se) bramburi, a pune in dezordine, de-a valma, a incurca. A umbla fara rost, de colo-colo. Bramburit, adjectiv (despre oameni), zapacit (despre obiecte), aflat in dezordine. Brambura, adverb, fara rost, fara capatai, de-a valma, in dezordine. Toate aceste cuvinte sunt socotite in dictionar ca familiare, adica folosite in (sau apropiate de) vorbirea obisnuita, simple, fara pretentii. Tipul de conjugare a verbului a (se) bramburi este bramburesc, bramburesti, brambureste , (se) bramburea etc. Alta secventa prezenta in presa este "imi da cu tifla". Tifla, tifle, gest batjocoritor facut cu palma intinsa, cu degetul mare apropiat de varful nasului si cu celelalte degete desfacute si agitate; bleanda. Cuvantul figureaza si in unele expresii. A-i da cuiva cu tifla ori a da (sau a arunca cuiva o tifla); a face gestul descris mai sus, a lua de sus pe cineva, a dispretui, a desconsidera, a sfida; a renunta cu dispret la ceva. Cuvantul provine din limba greaca tifla. Apropiat ca forma, din franceza, este termenul medical tiflita, inflamatie acuta sau cronica a cecului, care se manifesta prin dureri abdominale. Etimonul este grecescul tuphos, cecum, intestinul orb. Cec (cecum), prima parte a intestinului gros, de forma unei pungi, cuprinsa intre intestinul subtire si colon. Alta secventa retinuta este "a sufla in dramba". Dramba, plural, drambe, mic instrument muzical alcatuit dintr-un arc de fier, prevazut cu o lama mobila elastica din otel si care, fiind proptit de dinti si facand sa vibreze lama cu degetul, produce un sunet monoton, modulat prin miscarea buz

Articolul in Cuvantul Liber >>

Citeste si top 10 stiri de azi

UPDATE - Pericol în curtea unui cămin cu 72 de bătrâni din judeţul Constanţa – Elicea unei eoliene funcţionează necotrolat din cauza vântului / Vârstnicii, relocaţi / Casele pe o rază de 250 de metri, evacuate / Trei rezervoare cu GPL, în apropiere - VIDEO

News.ro acum 6 ore
Elicea unei eoliene din localitatea Poarta Albă, judeţul Constanţa, funcţionează necotrolat din cauza vântului. Eoliana este amplasată la zece metri de un cămin cu 72 de vârstnici, iar în apropierea sunt trei rezervoare cu GPL. Vârstnicii au fost re

România va închide peste 30 de puncte de frontieră la 1 ianuarie 2025, după aderarea la Schengen

G4Media acum 13 ore
România pregătește închiderea a peste 30 de puncte de frontieră la 1 ianuarie 2025, zi în care țara noastră va adera și terestru la spațiul Schengen, arată un proiect de hotărâre de guvern pus în dezbatere publică pe site-ul ministerului de Interne.

Vulturul cu cap alb a fost în sfârşit declarat oficial pasărea naţională a SUA

HotNews acum 7 ore
Vulturul cu cap alb este acum în mod oficial pasărea naţională a SUA, după ce preşedintele Joe Biden a semnat în ajunul Crăciunului o lege care conferă această onoare păsării de pradă cu cap alb şi cioc galben, relatează News.ro citând BBC. Pasărea

Risc mare de avalanșe în Munţii Bucegi şi Făgăraş / Salvamontiştii recomandă evitarea traseelor alpine

G4Media acum 10 ore
Oficialii Salvamont Braşov anunţă că, în această perioadă, la altitudini mari, este risc ridicat de producere a unor avalanşe în Munţii Bucegi şi Munţii Făgăraş. Salvatorii montani le recomandă turiştilor şi celor care practică sporturi de iarnă ca,

Nava cargo rusească scufundată în Marea Mediterană a fost ţinta unui „atac terorist”, susţine proprietarul acesteia

News.ro acum 10 ore
Scufundarea navei cargo rusească în Marea Mediterană în noaptea de 23 spre 24 decembrie a fost cauzată de un „atac terorist”, a afirmat miercuri compania proprietară a acesteia, citată de agenţiile ruse. Compania Oboronloguistika a precizat într-un

Proprietarul și arhitectul unui hotel prăbușit la cutremurul de 7.8 din Turcia, condamnați la închisoare » O echipă de volei era cazată acolo

Gazeta Sporturilor acum 9 ore
Un tribunal din Turcia i-a condamnat la închisoare pe proprietarul şi arhitectul unui hotel care s-a prăbuşit în urma cutremurului din 2023, provocând moartea a 72 de persoane, relatează BBC. au fost prea blânde şi că autorităţile vor face apel, rel

Horoscop joi, 26 decembrie. Ce rezervă zodiilor a doua zi de Crăciun

Adevarul acum 10 ore
Lorina, astrologul Click!, vine cu predicțiile complete pentru toate cele 12 semne zodiacale, pentru ziua de joi, 26 decembrie. Află ce rezervă a doua zi de Crăciun pentru zodii.

O fată de 14 ani a dispărut de acasă în ziua de Crăciun. Mama a anunțat Poliția

Ziare.com acum 11 ore
Poliţiştii din judeţul Alba fac publice, miercuri seară, fotografia şi semnalmentele unei adolescente în vârstă de 14 ani, care în după amiaza zilei de Crăciun a plecat de acasă şi nu poate fi contactată. Persoanele care o văd sunt rugate să anunţe

VIDEO Marele Duce de Luxemburg a anunţat data abdicării sale în discursul de Crăciun

HotNews acum 8 ore
Abdicarea Marelui Duce de Luxemburg este din ce în ce mai clară. Henri de Luxembourg, care în iunie anul trecut a schiţat transferul de putere către fiul său cel mare, a dezvăluit data reală a predării ştafetei în timpul discursului său de Crăciun,

Casa emblematică din „Singur Acasă” şi-a găsit cumpărătorul de Crăciun. Cât a costat imobilul

Mediafax acum 10 ore
Celebra casă din filmul de Crăciun „Singur Acasă” şi-a găsit cumpărătorul cu ocazia sărbătorilor de iarnă. Imobilul din Illinois a fost scos la vânzare la începutul acestui an.

Vremea

București
acum

joi

2°/5°
vin.

1°/4°
sâm.

2°/6°
dum.

3°/7°
Iasi
acum

joi

0°/3°
vin.

1°/2°
sâm.

2°/3°
dum.

2°/6°
Constanta
acum

joi

2°/7°
vin.

2°/4°
sâm.

2°/5°
dum.

3°/6°
Cluj-Napoca
acum

-3°
joi

-3°/4°
vin.

0°/4°
sâm.

1°/5°
dum.

1°/5°
Timisoara
acum

joi

0°/5°
vin.

-0°/4°
sâm.

-1°/4°
dum.

-0°/4°