Să ai o casă în mediul urban poate părea o ambiţie modestă, dar britanicilor le este tot mai greu să-şi împlinească acest vis. Preţul mediu al unei case la oraş a ajuns acum în Regat la Să ai o casă în mediul urban poate părea o ambiţie modestă, dar britanicilor le este tot mai greu să-şi împlinească acest vis. Preţul mediu al unei case la oraş a ajuns acum în Regat la peste 100.000 de lire sterline, potrivit ultimului studiu realizat de Halifax. În zona Londra (capitala şi împrejurimile), o casă costă în medie 297.132 de lire sterline, cu 14,9% mai mult decât anul trecut. Cei care vor să locuiască în suburbiile capitalei londoneze trebuie să plătească 411.565 de lire streline pentru o casă în Barnet (cu 34% mai mult decât în 2006) sau 333.765 de lire sterline (cu 37% mai mult) pentru o casă în Edgware. Cei care vor să scape de agitaţia Londrei şi să se mute în provincie pot plăti până la 526.601 lire sterline pentru o casă, în Sevenoaks, Kent. Preţurile au crescut şi aici cu 16% faţă de 2006. Cel mai accesibil oraş britanic este Lochgelly, în regiunea Fife, unde o casă costă în medie 104.738 de lire sterline. Dar acesta este unul din fostele oraşe miniere, aflat acum în plină dezvoltare, iar cumpărătorii dau năvală şi aici, relatează "Times". În Scoţia, preţurile caselor au crescut cu 22,4% faţă de anul trecut, pe măsură ce activitatea din industria petrolieră a determinat o piperare a preţurilor în Aberdeen, cu 24%, până la 175.523 de lire sterline. În Galashiels, un mic oraş din apropiere de Edinburgh, preţul mediu al unei case este de 160.518 lire sterline. Cea mai mare scumpire s-a înregistrat în Irlanda de Nord, unde preţul mediu al unei case a depăşit prima dată pragul de 200.000 de lire sterline. Numai în ultimii doi ani, casele au devenit aici mai scumpe cu 76%, din cauza migraţiei masive şi a dezvoltării economice. Astfel, un cumpărător trebuie să plătească