Fata Pădurii şi Omul nopţii în compania fiinţelor supranaturale (Compania, 2007, 576 p.) şi Ştima Apei. Studii de mitologie şi folclor (Editura Etnologică, 2007, 280 p.) ilustrează una dintre liniile majore ale operei lui Constantin Eretescu, cerce­tarea mitologiei, a folclorului românesc, preocupare vădită încă în urmă cu trei decenii când, cercetător la Institutul de Etnografie şi Folclor din Bucureşti, şi-a dat doctoratul cu teza Elemente mitologice în folclor. Cu privire specială asupra legendelor populare şi a publicat, în revista institutului, studiul Fiinţele mitologice în legendele româneşti. Emigrat, împreună cu soţia sa, Sanda Golopenţia, în 1980, în Statele Unite ale Americii, unde este profesor de antropologie culturală (1986-1996) la Rhode Island School of Design, publică, în revistele exilului, numeroase articole şi studii de antropologie, etnografie şi folclor, despre realităţi americane: sărbătoarea Hallowen-ului, Thanksgiving, acum sărbătoare americană însă iniţial a indienilor locali, folclorul american, cu galeria lui de eroi şi cu clişeele despre ei, folclorul marinarilor, legendele urbane americane, acestea foarte mult cercetate acolo, catalogul lor numărând "aproape 400 de tipuri..., multe dintre ele cu variante care pot fi găsite în Europa, Australia, America Latină sau Asia", gen care a făcut obiectul a cinci volume tipărite, la New York, de folcloristul Jan Brunvand, profesor la Utah University, şi este examinat, anual, în simpozioane organizate de Universitatea din Shefield (Marea Britanie). Acest tip de legende l-a preocupat şi pe C. Eretescu care a scris despre ele (un articol cu acest subiect figurează şi în volumul Ştima Apei), le-a colecţionat, cu studenţi străini de ai săi, publicând o selecţie din ele în volumul Vrăjitoarea familiei şi alte legende ale oraşelor lumii de azi (Compania, 2003, 317 p.). Publicistica sa din volumul Feţele