Un barbat din localitatea Traian a fost trimis in judecata pentru infractiunea de tilharie, dupa ce l-a deposedat pe un consatean de banii pe care ii avea la el, prin amenintari cu acte de violenta. Victima este Ionel P., de 80 de ani, care, in data de 6 aprilie, se afla intr-un cafe-bar din comuna, unde a consumat alcool pina a constatat ca nu se mai poate tine pe picioare. Constient totusi de starea de ebrietate in care se afla, batrinul a apelat la Sandel Sipoteanu sa il duca cu caruta pina acasa. Pe drum, intre cei doi a inceput o discutie in contradictoriu legata de suma pe care pasagerul ar trebui sa o plateasca in schimbul transportului. Ionel P. a scos 5 lei din buzunar si i-a dat carutasului ca sa il duca acasa. Se pare insa ca acesta nu a fost multumit de tarif si l-a dat jos din caruta pe consatean, dupa care s-a razgindit si l-a urcat inapoi. Sandel Sipoteanu a observat ca batrinul avea ceva bani la el si s-a gindit sa il duca intr-un loc mai retras pentru a-l deposeda de suma respectiva. Astfel, carutasul s-a indreptat catre linia de cale ferata, pe care a traversat-o pina linga un canal de desecare din afara satului. Aici l-a dat jos din caruta pe pasager si i-a cerut sa isi goleasca buzunarele, iar pentru ca Ionel P. l-a refuzat, carutasul i-a aplicat mai multe lovituri cu pumnii si picioarele. Desi era baut, batrinul nu s-a lasat intimidat, refuzind din nou sa scoata banii. Atunci agresorul i-a scos cureaua de la pantaloni si l-a amenintat ca il spinzura si il leaga de calea ferata, moment in care a inceput sa caute prin buzunarele victimei de unde si-a insusit, fara drept, suma de 77 de lei, dupa care a plecat catre sat lasindu-l pe pagubit jos pe pamint. Cind a ajuns in localitate, Sipoteanu s-a oprit direct la bar unde a consumat bauturi alcoolice in valoare de 80 de lei, ceea ce a atras atentia vinzatorului care stia ca individul are o situatie fi