- Cultural - nr. 151 / 6 August, 2007 Referitor la etnonimul "Ardeal", de mai bine de trei veacuri, istorici si lingvisti, sau alti amatori in domeniul istoriei si lingvisticii, au incercat sa explice, sa emita ipoteze cu privire la forma etnonimului, originea si semnificatiile lui. Nicolae Densusianu in (DACIA PREISTORICA Buc. 1913, p. 596) afirma: "Numele poporal de Ardeal, ce-l are Transilvania sau regiunea centrala a Daciei vechi, este foarte vechi. Un vicus ARDILENUS este amintit in epoca romana langa FILIPOPOLE, probabil o colonie de pastori ardeleni. De asemenea, se pare a fi fost o colonie de ardeleni si in Roma despre care aminteste PHAEDRU, fabulistul nascut in THRACIA. Martial, in epigramele sale, de asemenea ii aminteste pe ardeleni ca oameni foarte activi dintre care unii se ocupau cu arta declamatiunii, avocatura, istoria, poezia, gramatica, astrologia. Insa dupa cum ne spune PHAEDRU, ei erau totdeauna nemultumiti si foarte urgisiti la Roma". In studiile aparute de-a lungul timpului au fost emise si expuse numeroase ipoteze cand in favoarea originii maghiare a etnonimului "Ardeal", cand in favoarea originii lui romane, iar ultimele studii vorbesc de un radical "ARD" de originre indoeuropeana. Paul Hunfalvy in lucrarea (MAGYARORSZAG ETHNOGRAPHIAJA - Budapesta 1876) si ulterior in lucrarea ER THAT ES ZVERST IN SEINER ETHNOGRAPHIE VON UNGARN (1877) si alte lucrari incearca sa explice etimologia etnonimului "Ardeal", ca "Ardeal" este chiar ungurescul ERDELY care reproduce un vechi unguresc ERDÖ-EL, ERDÖ - ELÜ, ERDÖ - ELV - ELU, "tinutul de dincolo de padure - de codru" si care a fost tradus in documentele maghiare de cancelarie prin ULTRASILVA si mai apoi prin Transilvania. Particula ELU - ELV - o explica cu ajutorul unui alt nume format prin analogie cu HAVAS - ELU - FÖLD, HAVAS- EL - FÖLD ("TERA ULTRA ALPES") TRANSALPINA (TARA DE DINCOLO DE MUNTII INZAPE