Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Spania: odiseea romanului de a deveni "capsunar"

Publicat in Cuvantul Liber, luni 24 septembrie 2007 ·

- Diverse - nr. 186 / 24 Septembrie, 2007 Dupa patru ani de munca umanitara in Africa, unde a razbit targumureseanca, la origine, Lia Opris este acum mediator intercultural la un ONG de profil din Barcelona. Aflata de doi ani si jumatate in capitala Spaniei, Lia a avut acces, atat ca experienta personala, dar mai ales datorita muncii sale, la mai toate fatetele vietii de imigrant. Un interviu fara "bariere", despre realitatile paralele din viata romanilor… fara frontiere. - De cata vreme locuiesti in Spania? Cum a fost trecerea de la Africa la Europa? - Sunt in Barcelona de doi ani si jumatate. Simteam nevoia sa duc o viata pasnica, fara razboi, evacuari de urgenta si paznici inarmati. Ajunsa in Barcelona, m-am lovit de barierele administrative pe care le implica statutul de imigrant ilegal si mi-am dat seama ca doresc sa lucrez in domeniu. E foarte interesant cum, in functie de locul in care esti si de provenienta ta, ti se atribuie etichete de catre unii localnici, si esti intampinat cu prejudecati. Daca in Africa mi se spunea ca sunt "neocolonialista", in Barcelona m-am trezit peste noapte "imigrant ilegal", chiar potential "delincvent". Din punctul acesta de vedere, trecerea de la Africa la Europa a fost destul de brutala. - In Ruanda lucrai prin Natiunile Unite in sistemul de invatamant. Cu ce te ocupi acum? - Lucrez intr-o organizatie non-guvernamentala care se dedica medierii interculturale. Se numeste Asociatia de mediatori interculturali romani Quorum. Suntem 7 pesoane care colaboreaza, ca angajati sau voluntari: actuali sau fosti masteranzi sau doctoranzi in filologie, management cultural, comunicare sau antropologie sociala. Medierea interculturala este o disciplina noua, devenita indispensabila intr-o societate cu o imigratie importanta, asa cum e societatea spaniola. Rolul mediatorului, cunoscator atat al culturii imigrantului, cat si al culturi

Articolul in Cuvantul Liber >>

Citeste si top 10 stiri de azi

George Simion: Vom continua protestele şi presiunea internă şi externă

Mediafax acum o ora
„Nicio reacţie până acum din partea Guvernului, nicio reacţie din partea lui Klaus Iohannis. Asta înseamnă că vom continua presiunea internă şi externă. Cerem sesiune parlamentară extraordinară, pentru că, în ianuarie, parlamentarii români sunt în v

Lucian Romaşcanu: PSD a decis înfiinţarea unui grup de lucru al partidului, care să propună un proiect de lege pentru reforma administrativ-teritorială a României / Va fi elaborat în următoarele 6 luni de zile

News.ro acum 48 minute
Purtătorul de cuvânt al PSD, preşedintele CJ Buzău, Lucian Romaşcanu, a anunţat luni că PSD a decis înfiinţarea unui grup de lucru al partidului, care să propună un proiect de lege pentru reforma administrativ-teritorială a României. ”Astăzi a avut

Marcel Ciolacu, despre schimbul de replici cu Alfred Simonis, privind voturile PSD care s-au dus la Simion: A fost o glumă. Pe TikTok, de obicei îţi permit să mai faci şi glume

News.ro acum 48 minute
Premierul Marcel Ciolacu a declarat, luni, despre schimbul de replici cu colegul său, Alfred Simonis, privind voturile PSD care s-au dus la liderul AUR, George Simion, că a fost o glumă şi pe TikTok, de obicei îţi permit să mai faci şi glume. Preşed

Novak Djokovici a pierdut un set, dar s-a calificat în turul al doilea la Australian Open

News.ro acum 23 minute
Sârbul Novak Djokovici (locul 7 ATP), de zece ori câştigător al Australian Open, şi-a început luni, la Melbourne, drumul spre un al 25-lea titlu record de Grand Slam, cu o victorie în patru seturi în faţa tânărului jucător american Nishesh Basavared

Bloc în flăcări, la Timișoara. 16 persoane au fost evacuate de către echipajele de pompieri VIDEO

Ziare.com acum o ora
VIDEOIncendiu la etajul întâi al unui bloc din Timișoara, luni. 16 persoane, inclusiv o fetiță de 8 ani, au fost evacuate. Din fericire, nu a fost nevoie de îngrijiri medicale pentru niciuna dintre ele. ”Luni, 13.01.2025, am fost anunţaţi prin SNUAU

Elena Lasconi: Klaus Iohannis, chiriaş ilegal la Cotroceni de 23 de zile! Cu fiecare zi în care continuă să fie la butoane Iohannis şi tandemul PSD-PNL, tensiunile din societatea românească devin şi mai accentuate

News.ro acum 43 minute
Preşedinta USR, Elena Lasconi, afirmă luni despre Klaus Iohannis că este ”chiriaş ilegal la Cotroceni de 23 de zile”, ea arătând că, cu fiecare zi în care continuă să fie la butoane Iohannis şi tandemul PSD-PNL, tensiunile din societatea românească

Marcel Ciolacu, despre candidatura lui Crin Antonescu: „Decizia este luată”

HotNews acum 3 ore
Președintele PSD, premierul Marcel Ciolacu, a declarat luni că în sondajele de opinie va fi un singur candidat la prezidențiale, iar calendarul pentru alegeri este unul „foarte corect”, ținând cont de perioada sărbătorilor pascale. „Am stabilit și c

Știri România Un bărbat de 61 de ani a murit în timp ce se afla cu mașina la semafor. Ce spune Poliția

Ziua Constanta acum o ora
Un bărbat a murit în timp ce staţiona cu maşina la un semafor, transmite azi, 13 ianaurie 2025, IPJ Timiș. Un bărbat de 61 de ani a murit în timp ce se afla în mașină, la semafor, azi, 13 ianuarie. Potrivit IPJ Timiș, echipajul medical, prezent la

Marcel Ciolacu discută luni cu copreşedinţii coaliţiei şi cu cei trei vicepremieri despre bugetul pe anul 2025: Doresc ca de la 1 septembrie să venim cu indexarea pensiilor

News.ro acum 23 minute
Premierul Marcel Ciolacu discută luni cu copreşedinţii coaliţiei şi cu cei trei vicepremieri despre bugetul pe anul 2025, el anunţând după şedinţa conducerii PSD că doreşte ca de la 1 septembrie să vină cu indexarea pensiilor. Preşedintele PSD a fos

Încă două pârtii de schi cu zăpadă artificială s-au deschis în Poiana Brașov. Reduceri la transportul pe cablu

HotNews acum 2 ore
Pârtiile Drumul Roșu și Sulinar, care fac legătura între partea superioară a masivului Postăvarul și stațiune, au fost deschis luni, a anunțat Primăria Brașov, administrator al domeniului schiabil din Poiana Brașov. În ultimele 72 de ore s-au produs

Stiri locale

Alba Harghita
Arad Hunedoara
Argeș Ialomița
Bacău Iași
Bihor Ilfov
Bistrița-Năsăud Maramureș
Botoșani Mehedinți
Brașov Mureș
Brăila Neamț
Buzău Olt
Bucureşti Prahova
Caraș-Severin Satu Mare
Călărași Sălaj
Cluj Sibiu
Constanța Suceava
Covasna Teleorman
Dâmbovița Timiș
Dolj Tulcea
Galați Vaslui
Giurgiu Vâlcea
Gorj Vrancea

Cele mai citite

Vremea

București
acum

4° 		lun.

0°/4° 		mar.

-1°/2° 		mie.

-2°/2° 		joi

-1°/4°
Iasi
acum

2° 		lun.

-1°/2° 		mar.

-2°/1° 		mie.

-3°/3° 		joi

-2°/3°
Constanta
acum

4° 		lun.

2°/5° 		mar.

1°/2° 		mie.

-1°/3° 		joi

0°/4°
Cluj-Napoca
acum

1° 		lun.

-3°/1° 		mar.

-5°/0° 		mie.

-5°/-1° 		joi

-5°/1°
Timisoara
acum

2° 		lun.

-2°/2° 		mar.

-2°/3° 		mie.

-2°/1° 		joi

-3°/2°

Horoscop