(variantă)
LES DEUX MAGOTS este una din cafenelele mari ce se înşiră de-a lungul Bulevardului Montparnasse şi unde lucra Sartre, iarna, punându-i-se, să nu dârdâie, şi un godin special...
De obicei - scriam - avea pe el o blană portocalie, ca a agenţilor de circulaţie, - filosoful dirijând în acea perioadă circulaţia ideilor, - glumeau ziarele vremii... La vreo două sute de paşi de această cafenea celebră se află Biserica Saint-Germain des Prés, unde, în dreapta, cum te uiţi la altar, este depus într-un sarcofag, Descartes, al cărui trup de bronz stă culcat deasupra cu o carte în mână...
Nu cred că citeşte Discursul asupra metodei... Dar, nu îmi închipui altă carte...
Astfel că, în compania excelentului critic român, ce trăieşte în Franţa, aprinzând amândoi câte o lumânare ortodoxă, şi închinându-ne, cum facem noi în răsărit, de-a-ndoaselea, faţă de papistaşi, murmur în loc de rugăciune...
LE BON SENS EST LA CHOSE DU MONDE LA MIEUX PARTAGÉE...
Dar, nu asta vreau să spun; cronologic... Vreau să spun că biserica aceasta, care e de fapt o catedrală, este lăcaşul de cult al lui Saint-François d^Assise, născut la 1182, decedat la 1226, venerat şi astăzi, când devine CEL MAI DE SEAMĂ ECOLOGIST AL PLANETEI NOASTRE, - având în vedere păsările... Repet, deviez puţin...
Ştiu că biserica, luând toţi sfinţii la rând, în mod democratic, azi, pe poarta masivă de la intrare e scrisă biografia lui San Francesco din Assisi, - italieneşte - şi restul...
Eu aleg şi citesc pe uşă discursul pe care sfântul l-a ţinut păsăretului adunat, - nu la congres, - strâns acolo, după nişte firimituri. îmi place ce scrie pe uşile grele ale marilor lăcaşuri.
Aşa, am stat aproape un ceas, citind ce scria pe Poarta germană, istorică, Luther...
Dragi Păsări, (cuvânta Sfântul)
Prea bunele noastre surori, @N