Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Ne intalnim pe strada Calarasilor sau pe strada Kosuth Lajos ?!

Publicat in Cuvantul Liber, luni 12 noiembrie 2007 ·

- Diverse - nr. 221 / 12 Noiembrie, 2007 Un afis ne-a atras, recent, atentia. In perioada 6-15 noiembrie, la Clubul Philothea din Targu-Mures vor fi prezentate fotografii realizate in timpul ultimei editii "Carpathian Adventure", organizata de Outward Bound Romania, cu sediul tot in Targu-Mures. Pana aici, toate bune si frumoase. Un rand mai jos ne indica locul desfasurarii expozitiei. In limba romana se scrie ca adresa clubului este pe strada Calarasilor nr. 2, in timp ce traducerea in limba maghiara arata ca destinatie strada....Kosuth Lajos nr. 2 ! Ceea ce se prezinta pe afis seamana izbitor cu mesajul diferit anuntat de UDMR, prin candidatii sai la alegerile pentru Parlamentul European, in limba romana mentionandu-se textul "Impreuna pentru Europa", in timp ce in limba maghiara mesajul este "Noua descalecare", cu trimitere doar la nostalgii si sperante ale maghiarimii, in special ardelene. Asadar, avem o strada-problema, numita in functie de nostalgiile unora si de durerea altora. Pe cand vom vorbi, totusi, aceeasi "limba" in privinta denumirii strazilor ? FLORENTIN DEAC - Diverse - nr. 221 / 12 Noiembrie, 2007 Un afis ne-a atras, recent, atentia. In perioada 6-15 noiembrie, la Clubul Philothea din Targu-Mures vor fi prezentate fotografii realizate in timpul ultimei editii "Carpathian Adventure", organizata de Outward Bound Romania, cu sediul tot in Targu-Mures. Pana aici, toate bune si frumoase. Un rand mai jos ne indica locul desfasurarii expozitiei. In limba romana se scrie ca adresa clubului este pe strada Calarasilor nr. 2, in timp ce traducerea in limba maghiara arata ca destinatie strada....Kosuth Lajos nr. 2 ! Ceea ce se prezinta pe afis seamana izbitor cu mesajul diferit anuntat de UDMR, prin candidatii sai la alegerile pentru Parlamentul European, in limba romana mentionandu-se textul "Impreuna pentru Europa", in timp ce in limba maghiara mesajul este

Articolul in Cuvantul Liber >>

Citeste si top 10 stiri de azi

UPDATE - Constanţa: Un student a incendiat un profesor, nemulţumit de nota pe care acesta i-o acordase la un examen/ Victima, în vârstă de 70 de ani, a suferit răni la un picior

News.ro acum o ora
Un student de la o universitate din Constanţa a incendiat, joi, un profesor, pentru că era nemulţumit de nota pe care acesta i-o acordase la un examen. Victima, în vârstă de 70 de ani, a suferit răni minore la un picior. Studentul l-ar fi stropit pe

Kelemen Hunor: UDMR va avea un candidat la preşedinţie

Mediafax acum o ora
„Indiferent când vor avea loc alegerile prezidenţiale, comunitatea maghiară din România va avea un candidat. Maghiarii trebuie să aibă o voce la alegerile prezidenţiale”, a declarat Kelemen Hunor la şedinţa de joi a Consiliului Reprezentanţilor Unio

Rovinieta poate fi cumpărată de șoferi și de pe Ghișeul.ro

Wall-Street.ro acum 16 minute
Persoanele fizice pot achiziţiona rovinieta începând de joi şi prin intermediul platformei Ghişeul.ro, informează Compania Naţională de Administrare a Infrastructurii Rutiere (CNAIR), într-un comunicat de presă, relatează Agerpres. „Începând de astă

Evaluare Națională 2024 – matematică: Ce subiecte au primit elevii și cum trebuiau rezolvate

Wall-Street.ro acum 47 minute
Elevii de clasa a VIII-a au susținut pe 27 iunie proba la matematică din cadrul examenelor de Evaluare Națională 2024. Evaluarea Națională pentru elevii clasei a VIII-a a început pe 25 iunie, cu proba la limba și literatura română și a continuat cu

UPDATE - Grav accident rutier între un camion şi un autoturism, în judeţul Bihor. Echipajele medicale au încercat resuscitarea unui bebeluş, fără rezultat, fiind declarat decesul/ Traficul pe DN 19E este blocat

News.ro acum 25 minute
Cinci persoane, între care un copil, au fost implicate într-un accident rutier produs, joi după-amiază, în judeţul Bihor, unde un autoturism şi un camion s-au ciocnit. Printre victime se numără un bebeluş de 10 luni, găsit în stop cardio-respirator,

Mesajul lui Iordănescu după calificarea României în optimile de finală la EURO 2024: „cea mai preţioasă răsplată pentru noi”

Mediafax acum o ora
Naţionala de fotbal a României se pregăteşte acum pentru un duel istoric, tricolorii fiind hotărâţi să dea totul pentru a-şi depăşi limitele şi a face mândri copiii României. Mesajul selecţionerului după calificarea României în optimile de finală la

SAGA festival - Zona de concert, extinsă pe aeroport. 30.000 de noi abonamente, puse în vânzare pentru cele trei zile

News.ro acum 3 ore
SAGA festival se extinde cu 25.000 de metri pătraţi, mărind zona din jurul scenei principale şi amenajând un nou spaţiu pentru mâncare şi băuturi. Odată cu extinderea spaţiului, organizatorii anunţă suplimentarea numărului abonamentelor de acces gen

Milioane de români beneficiază de măsurile care au dus la reducerea inflației

Adevarul acum 59 minute
Măsurile implementate de Guvernul condus de Marcel Ciolacu produc efecte și în alte sectoare decât cele direct vizate. Pe lângă impactul direct de scădere continuă a inflației și creșterea puterii de cumpărare a românilor, efectul se resimte și în s

Marcel Ciolacu, la şedinţa liderilor PES de la Bruxelles: Familia noastră politică europeană urmează să fie reprezentată mult mai bine în viitoarea structură de conducere a UE

News.ro acum o ora
Preşedintele PSD, Marcel Ciolacu, a participat la şedinţa liderilor social-democraţi europeni (PES) de la Bruxelles, el afirmând că familia politică europeană socia-democrată urmează să fie reprezentată mult mai bine în viitoarea structură de conduc

UPDATE - Bucureşti - O tânără de 17 ani şi un bărbat de 24 de ani, găsiţi morţi într-o cameră a unui hotel din Sectorul 6 / Din primele date, bărbatul a ucis-o pe fată, iar apoi s-a sinucis

News.ro acum 4 ore
O tânără de 17 ani şi un bărbat de 24 de ani au fost găsiţi morţi într-o cameră a unui hotel din Sectorul 6 al Capitalei. Din primele date, bărbatul a ucis-o pe fată, iar apoi s-a sinucis. Surse judiciare afirmă că cei doi au mers împreună în camera

Vremea

București
acum

32°
joi

20°/32°
vin.

18°/34°
sâm.

21°/36°
dum.

21°/35°
Iasi
acum

32°
joi

18°/32°
vin.

19°/31°
sâm.

19°/31°
dum.

20°/33°
Constanta
acum

27°
joi

18°/27°
vin.

21°/26°
sâm.

21°/27°
dum.

21°/27°
Cluj-Napoca
acum

32°
joi

17°/32°
vin.

17°/28°
sâm.

19°/26°
dum.

17°/30°
Timisoara
acum

31°
joi

18°/31°
vin.

18°/29°
sâm.

20°/32°
dum.

19°/33°