Doi caricaturişti spanioli au riscat şi au pierdut, cel puţin în faţa Justiţiei. În vară, Guillermo Torres şi Manel Fontdevila au avut curajul să publice pe coperta săptămânalului de satiră El Jueves o caricatură cu prinţul Felipe şi soţia sa Letizia în timp ce făceau sex.

Revista a fost imediat scoasă de la chişcurile de ziare din întreaga ţară. Recent, Justiţia spaniolă a dat şi verdictul în acest caz: cei doi se fac vinovaţi de ofensă adusă familiei regale, primind fiecare câte o amendă de 3.000 de euro.

Au scăpat destul de uşor. Defăimarea familiei regale spaniole poate atrage, prin lege, o pedeapsă cu închisoarea de până la doi ani. Torres a desenat caricatura, iar Fontdevila a scris textul ce însoţea desenul în care Felipe şi Letizia apăreau într-o „ipostază sexuală explicită”, după cum a declarat judecătorul.

„Îţi dai seama”, spunea prinţul, „dacă rămâi din nou însărcinată ar însemna că am muncit prima dată în viaţă”. Desenul făcea aluzie la un anunţ al guvernului spaniol care urma să acorde cuplurilor câteva mii de euro pentru fiecare nou născut. În timpul procesului, inculpaţii au susţinut că nu au făcut nimic rău, iar sindicatul jurnaliştilor a acuzat Justiţia că împiedică dreptul la libertatea de exprimare. (A.M.M.)

Doi caricaturişti spanioli au riscat şi au pierdut, cel puţin în faţa Justiţiei. În vară, Guillermo Torres şi Manel Fontdevila au avut curajul să publice pe coperta săptămânalului de satiră El Jueves o caricatură cu prinţul Felipe şi soţia sa Letizia în timp ce făceau sex.

Revista a fost imediat scoasă de la chişcurile de ziare din întreaga ţară. Recent, Justiţia spaniolă a dat şi verdictul în acest caz: cei doi se fac vinovaţi de ofensă adusă familiei regale, primind fiecare câte o amendă de 3.000 de euro.

Au scăpat destul de uşor. Defăimarea familiei regale spaniole poate atrage, prin lege, o pedeapsă cu înc