Volumul lui Vasile Ernu "Nascut in URSS", publicat in 2006 la Polirom, se lanseaza astazi, in limba rusa, la Tirgul International de Carte de la Moscova, in prezenta autorului, anunta editura. La tirgul ce are loc in perioada 28 noiembrie-2 decembrie va fi organizata si o masa rotunda pe tema „Homo postsovieticus: actualizarea experientei sovietice", eveniment la care va fi prezent Vasile Ernu, alaturi de critici de arta, critici literari, scriitori si jurnalisti. Volumul "Nascut in URSS" a fost publicat de editura rusa Ad Marginem, in traducerea scriitorului rus Oleg Panfil. Editura are in palmares scriitori ca Vladimir Sorokin, Iuri Mamleev sau Eduard Limonov, si a tradus si Jacques Derrida, Michel Foucault sau Gilles Deleuze. Potrivit directorului editurii, Alexandr Ivanov, cartea lui Ernu este despre "acea epoca nebuna si falsa", care ii place pentru ca este si epoca sa falsa, si a parintilor lui. "E o epoca pe care trebuie sa ne-o asumam si pe care trebuie sa o intelegem, iar cartea nu trateaza o problema banala de nostalgie, ci este mult mai mult. Poate noi, priviti de afara, aratam monstruos, insa, va place sau nu va place, noi dispunem de o mare literatura si rezistam cu ajutorul ei, iar Vasile Ernu e unul de-al nostru, asa ca trebuie sa fie prezent aici." "Nascut in URSS" este volumul de debut al lui Ernu si a primit premiul pentru debut al revistei "Romania literara" si premiul pentru debut al Uniunii Scriitorilor din Romania. (NewsIn) Volumul lui Vasile Ernu "Nascut in URSS", publicat in 2006 la Polirom, se lanseaza astazi, in limba rusa, la Tirgul International de Carte de la Moscova, in prezenta autorului, anunta editura. La tirgul ce are loc in perioada 28 noiembrie-2 decembrie va fi organizata si o masa rotunda pe tema „Homo postsovieticus: actualizarea experientei sovietice", eveniment la care va fi prezent Vasile Ernu, alaturi de critici de arta, cri