Autor al crimei petrecute in august a. c. pe strada Dej din cartierul Lacu Dulce, Georgian Chirlacopschi, 31 de ani, individ certat cu legea, care a facut puscarie de pe vremea minoratului, a fost condamnat, zilele acestea, la o pedeapsa de 15 ani de inchisoare si 3 ani pedeapsa complementara constind din interzicerea unor drepturi, pentru omucidere. Chirlacopschi l-a ucis cu singe rece pe Radu Marin, de 76 de ani, un batrin cu afectiuni cardiace, lipsit de aparare, care tocmai iesise din spital si care-l cinstise cu o sticla de bere. Anchetatorii s-au confruntat, initial, cu o crima fara autor, pentru ca agresorul - vecin cu batrinul ucis - a incercat sa scape nepedepsit.
La acea data, purtatorul de cuvint al Parchetului de pe linga Tribunalul Braila, prim-procurorul Fanel Mihalcea, ne-a prezentat, cu lux de amanunte, filmul asasinatului din Lacu Dulce: "Pe data de 21 august 2007, ora 13.45, ofiterul de serviciu de la Politia Municipiului a fost sesizat telefonic de catre Statia de Ambulanta cu privire la faptul ca intr-un imobil situat pe strada Dej, in cartierul Lacu Dulce, se afla cadavrul unui batrin. S-a constituit de indata echipa de cercetare compusa din lucratori ai Politiei Judiciare, sub conducerea procurorului criminalist Mircea Ionescu, care s-a deplasat la locul faptei in vederea efectuarii cercetarilor. Au fost ridicate urme si obiecte purtatoare de urme, in vederea examenelor de laborator, pentru stabilirea apartenentei lor". S-a dispus totodata efectuarea necropsiei cadavrului, identificat in persoana lui Radu Marin, in virsta de 76 de ani. Medicul legist a ajuns la concluzia ca "moartea victimei s-a datorat hemoragiei interne si externe, consecinta plagilor toraco-pulmonare". "Avind in vedere rezultatul analizelor de laborator, cit si alte date rezultate din munca de informare derulata de politisti - pentru ca initial nu se cunostea autor
