- Cultural - nr. 240 / 7 Decembrie, 2007 Un spectacol despre ororile razboiului

Deutsches Staatstheater Temeswar va invita la spectacolul "Judecata" de Barry Collins, saptamana viitoare- vineri 14 decembrie 2007, la ora 19, in sala mica a Teatrului National din Targu-Mures. Cu: Georg Peetz (Germania), Radu Miodrag Vulpe, Ioana Iacob, Simona Vintila, Isolde Cobet. Light design: Lucian Moga, muzica Daniel Simion, dramaturgia Alina Mazilu, scenografia George Petre, intr-un spectacol de Alexander Hausvater (director Lucian Varsandan). Spectacolul se traduce la casca in limba romana. De la referentul literar al Teatrului, distinsa Adriana Talpos aflam ca Teatrul German din Timisoara intreprinde in aceasta perioada turneul in Transilvania, in cadrul caruia poposeste si la Targu-Mures. Premiera pe tara a piesei "Judecata" de Barry Collins a fost prezentata prima oara publicului de… colosalul Peter O'Toole. Piesa, are ca punct de plecare un fapt real: cativa ofiteri rusi cad prizonieri in timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial si sunt inchisi de nazisti intr-o celula, fara haine si fara hrana. Doar doi supravietuiesc… mancandu-si tovarasii, dupa doua luni fiind eliberati de armata rosie. Pentru ca sunt nebuni vor fi ucisi, pentru ca soldatii lor sa nu vada in ce masura au fost dezumanizati superiorii lor. Barry Collins pleaca in textul sau de la premisa ca unul din cei doi ofiteri e in deplinatatea facultatilor mintale in momentul eliberarii, fiind adus in fata Curtii Martiale pentru a-si justifica faptele. Textul se contureaza ca o relatare cutremuratoare ce arata cat de stringenta este lupta pentru supravietuire. Canibalismul nu constituie decat un pretext pentru a aduce in discutie complexitatea fiintei umane, pentru a vorbi de limite in situatii limita, despre atrocitatile razboiului si, mai ales, despre dreptul de a judeca. Lupta nu poate fi inteleasa deca