Helen Mirren a interpretat rolurile reginelor Elisabeta I şi Elisabeta a II-a. Sursa: Reuters
Dacă pentru Elisabeta I aavut antecedente faimoase, ca Bette Davis şiCate Blanchett, pentruportretizarea Elisabetei a II-aHelen Mirren rămâne fără concurenţă.Mai ales că în jur de 30 depremii, printre care Oscarul, i-auconfirmat succesul.
Scenariul filmului „TheQueen“, care va fi distribuitmiercuri, împreună cu „Evenimentulzilei“, este semnat dePeter Morgan. Premiat în câtevarânduri, Morgan recreează evenimenteledin săptămâna care aurmat morţii Prinţesei Diana.Primul-ministru Tony Blair tocmaifusese confirmat, iar familiaregală se afla în vacanţă în Scoţia,la Castelul Balmoral.
„Vocea a fost importantă“
Nicio clipă Helen Mirren nu adeclarat că i-ar fi fost dificil săintre în pielea reginei sau că afăcut, pentru rol, eforturi supraumane.Dimpotrivă, a explicat că,după ce şi-a pus peruca şi ochelarii,transformarea s-a petrecutaproape ca de la sine. Mai ales că,aşa cum spune ea, împărtăşeşte curegina un mic defect facial - gurauşor lăsată în jos, „semn algravităţii şi seriozităţii“.
Altesecrete ale performanţei care i-afăcut până şi pe colegii de platousă i se adreseze numai dinpicioare şi cu mâinile respectuosîmpreunate la spate? „Vocea afost extraordinar de importantă.“Ca atare, s-a antrenat cuPenny Dyer, cea care a ajutat-o şipe Cate Blanchett să-şi pregătească rolul Elisabeta I („Elizabeth“,1988), pentru care a fostnominalizată la Oscar.
În plus, a citit toate biografiilereginei, a studiat fotografii şifilme, inclusiv din perioada copilăriei Elisabetei. „Am studiatmulte filmări cu ea doar pentru a oprivi: felul în care merge, în careîşi ţine capul, ce face cu mâinile,unde îşi ţine poşeta exact.“
A fost invitată la Palat să iaceaiul cu regina, însă Mirren nu aputut onora invitaţia.