Pentru Crăciun, editura Humanitas propune două cărti. Prima este o antologie de poeme ale lui Rilke, traduse şi selectate de Ioana Pârvulescu. Cea de-a doua este o carte de Charles Dickens, dar nu celebra “Poveste de Crăciun”, foarte citită, dramatizată, ecanizată , difuzată în acestă perioadă a anului.

E vorba de “Viaţa Domnului nostru”, un volum pe care Dickens nu l-a scris pentru a fi publicat. Povestea lui Isus a fost redactată de Dickens special pentru copii lui. Scrisă în 1849, scrierea a fost publicată abia în 1934. Unul din fii autorului, Sir Henry Fieldind Dickens a prevăzut în testament că lucrarea poate fi publicată după moartea sa, dacă îşi dă consimţământul şi restul familiei. Acesta a fost acordat aşa că lucrarea a putut vedea lumina tiparului.

Interesant este şi modul în care au fost lansate cele două cărticele. Mircea Cărtărescu, Gabriel Liiceanu şi Ioana Nicolae au participat la acestă lansare. Ultima a fost invitată pentru a vorbi despre inedita apariţie editorială pe care o reprezintă cartea lui Dickens. Primii doi au şi citit câteva poeme din noua antologie Rilke, “Despre îngeri” (R.B.)

Pentru Crăciun, editura Humanitas propune două cărti. Prima este o antologie de poeme ale lui Rilke, traduse şi selectate de Ioana Pârvulescu. Cea de-a doua este o carte de Charles Dickens, dar nu celebra “Poveste de Crăciun”, foarte citită, dramatizată, ecanizată , difuzată în acestă perioadă a anului.

E vorba de “Viaţa Domnului nostru”, un volum pe care Dickens nu l-a scris pentru a fi publicat. Povestea lui Isus a fost redactată de Dickens special pentru copii lui. Scrisă în 1849, scrierea a fost publicată abia în 1934. Unul din fii autorului, Sir Henry Fieldind Dickens a prevăzut în testament că lucrarea poate fi publicată după moartea sa, dacă îşi dă consimţământul şi restul familiei. Acesta a fost acordat aşa că lucrarea a putut vedea