Miercuri 26 decembrie, de la ora 16, la Discovery Channel

E timpul să intraţi în atmosfera Crăciunului alături de băieţii de la Orange County Choppers. Anul acesta, tipii vor să facă o chestie cu adevărat deosebită, construind o motocicletă cu care să ducă daruri copiilor care şi-au pierdut părinţii în New York, pe 11 septembrie 2001.

Echipa are la dispoziţie doar patru zile pentru a crea o motocicletă mare, colorată şi strălucitoare, care să îi mai înveselească pe copii, de Crăciun. Ei vor să pună un cap de ren pe post de apărătoare frontală, iar ghidonul să fie în formă de coarne de ren. Motocicleta cere mai multe eforturi decât majoritatea proiectelor obişnuite, iar treaba lui Mike pare anume creată pentru el. Nu e uşor, însă din fericire atelierul pentru structuri din oţel e la doi paşi, aşa că toată lumea se apucă de lucru şi curbează barele de oţel care în final vor aminti de nişte tălpici pentru „sanie”.

Scaunul motocicletei este mai mare decât unul normal - făcut special pentru ca Moş Crăciun şi ajutorul său (adică Paul Senior şi Mikey !) să stea comod. După ceva muncă şi obişnuitul fiasco trăit când se construieşte o motocicletă într-un interval de timp atât de scurt, suportul scaunului ajunge, în sfârşit, să se potrivească. Se mai adaugă câteva bare curbate şi iată că, în sfârşit, motocicleta Moşului începe să prindă contur.

Nimic nu se schimbă în acest episod: toate mâinile disponibile sunt puse la treabă, ca de obicei, iar Mikey decide să se apuce să împodobească pomul de Crăciun, mai degrabă decât să îi ajute pe ceilalţi. Paul Senior nu e deloc încântat şi ameninţă să ardă pomul, cu ornamente cu tot, în curtea din spatele atelierului. Chiar şi atunci când găseşte ceva constructiv de făcut, Mikey tot reuşeşte să facă o treabă de mântuială cu ghidonul, apoi e nevoie să îi ceară ajutorul tatălui său.

După eforturile susţinute p