In urma editorialului meu din Ziarul de Mures intitulat "Tokes si romanii" Levente Gyorgy, un cititor fidel de etnie maghiara, care momentan locuieste in Canada, a trimis un mail la adresa redactiei prin care critica faptul ca am folosit in mod excesiv si chiar jignitor la adresa etniei din care face parte cuvantul "ungur". Iata un citat din acest mail: "Sunt perfect de acord ca "Maghiaria" nu exista (denumirea oficiala a tarii respective este Ungaria), insa "ungurii" din Romania (contrar credintei opiniei publice romanesti), nu se prea identifica cu "ungurii" din tara mama, si se considera oarecum diferiti. Sunt si eu un "ungur" targumuresean, deci va asigur ca ma consider mai degraba un maghiar din Romania. Pe de alta parte doresc sa va asigur ca dupa 40 de ani de comunism si de statut de "bozgor", cuvantul "ungur" este considerat jignitor si cu sens peiorativ de catre maghiarii din Transilvania. Daca as fi citit acelasi articol pe site-ul unui ziar bucurestean, sau craiovean… nu m-ar fi deranjat in aceeasi masura, nivelul de cultura al acelor compatrioti fiind mult sub nivelul spiritului transilvanean. Dar venind de la un ziar dintr-un mediu bilingv si multicultural cum este Targu-Muresul, de la un ziar al carui site web are si sectiune in limba maghiara si engleza, consider ca este mai greu de acceptat". Sunt de acord cu ideile lui Levente Gyorgy, dar nu pot sa ma abtin sa nu-l contrazic. In primul rand si eu sunt o parte ungur si nu sunt jignit de aceasta titulatura. Bunica mea era 100 la suta de etnie maghiara si se autointitula unguroaica cu mandrie si fara nicio umbra de jignire. Ii multumesc totusi cititorului nostru care a luat atitudine vis-a-vis de o chestiune care l-a deranjat si asteptam alte astfel de "comentarii" in continuare indiferent de natura subiectului.

Ionel ALBU

In urma editorialului meu din Ziarul de Mures intitulat "Tokes si