Muntii Urali in loc de Marele Canion, Volga in loc de Rio Grande, caciulile de iepure in loc de palariile Stetson, "eastern" in loc de western. Sovieticii se dadeau in vant dupa cowboys...
Cand a vizitat Statele Unite, la o receptie oferita de presedintele Richard Nixon, Leonid Ilici Brejnev a primit cadou doua revolvere Colt de calibrul 45 din partea lui Chuck Connors. Acesta era un actor modest de televiziune, dar care juca in serialul The Rifleman, dupa care liderul de la Kremlin se dadea in vant. De altfel, acesta a fost primul serial american difuzat in URSS, aprobarea venind tocmai in urma vizitei! Inaintea lui Brejnev, insusi marele Stalin facuse o pasiune contradictorie pentru John Wayne, pe care, in egala masura, il adula (pentru filmele sale-cult) si il ura, datorita declaratiilor furibund anticomuniste ale actorului. (A existat chiar zvonul ca ar fi trimis o echipa KGB ca sa-l lichideze in California!) In acest context, nu-i de mirare ca sefii PCUS au dat ordin cinematografiei sa autohtonizeze, la celebrele studiouri Mosfilm, tema westernului. Lucy Ash povesteste, pe www.newstatesman.com, ca primul dar pe care l-a primit in Rusia, la inceputul anilor '90, a fost o caseta video cu "cel mai bun film ...eastern rusesc". Filmul data din 1969, se intitula Soarele alb al desertului, era regizat de Vladimir Motil si facuse deliciul publicului larg, dar si al elitei KGB (care l-a recompensat pe autor cu un turneu la bordul navelor nucleare sovietice). Mai mult, devenise filmul-fetis al cosmonautilor sovietici, care cereau sa-l vizioneze inainte de a pleca in spatiu... Pelicula este localizata in Asia Centrala in timpul razboiului civil sovietic, iar eroul este prins intr-un soi de ambuscada intre fortele bolsevice si cele contrarevolutionare. Echivalentul indienilor/pieilor rosii il constituie rebelii turcici din zona, al caror sef odios isi abando
