In colectia Eroscop a Editurii Trei au aparut pana acum 25 de carti care au sfidat, in cele mai multe cazuri, o seama de tabu-uri. Colectia s-a impus si, din primavara trecuta, este coordonata de Magdalena Marculescu si Pascal Bruckner. Iata titlurile publicate la sfarsitul anului 2007.
Pedro Juan Gutierez - Trilogie murdara la Havana. Traducere din spaniola de Ana-Maria Tamas. O carte interzisa in Cuba, confesiunea socanta a unui scriitor boem care gusta din plin farmecul si mizeria Havanei. Autorul e cubanez, s-a nascut in 1950, a lucrat pana la 25 de ani ca vanzator de inghetata, taietor de trestie de zahar, muncitor in constructii, profesor de desen tehnic, contrabandist si ziarist. In 1978 si-a luat licenta la Universitatea din Havana. E o replica de tip cubanez a lui Henry Miller sau Charles Bukowski.
Dominique Noguez - Dragoste neagra. Traducere din limba franceza de Costin Popescu. Un roman care a primit Premiul Femina in 1997. E cronica unei pasiuni devoratoare, mai exact descrierea minutioasa a sentimentelor pe care un barbat le resimte fata de iubita sa, o metisa cu ochii negri si trupul de foc. Adoratia si dragostea pentru aceasta femeie ating paroxismul si furia, dar, in mod paradoxal, sporesc atractia si supunerea barbatului. Macinat de dorinta de a se elibera, de a intoarce spatele acestei femei rebele si innebunitoare, eroul nu reuseste decat sa se prinda si mai mult in lantul sentimentelor. Autorul este doctor in litere si filosofie, a renuntat la cariera de profesor universitar la Montreal si Paris, pentru a deveni scriitor. A publicat peste 30 de carti, incepand din 1977, printre care o poveste pasionanta a vietii lui Marguerite Duras, al carei prieten intim a fost. A scris si: Lenine, Dada, Semiologie du parapluie, Tombeau pour la litterature, L'Embaumeur, Vingt choses qui nous rendent la vie infernale. A fost recompensat c