Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Calatorie in Spania, decembrie 2007

Publicat in Observator Cultural, joi 24 ianuarie 2008 ·

Vizita grupului de scriitori romani in Spania, organizata de ICR Madrid la inceputul lui decembrie, a continuat cu zonele cele mai „pline“ de romani, asa-numitul „coridor Henares“ dintre Madrid si Guadalajara, unde traiesc peste 100.000 de romani inregistrati.

Pe soferul care ne duce spre Alcalá de Henares il cheama Liviu. Are 32 de ani, e de opt ani in Spania si locuieste in Coslada. Lucreaza ca sofer si in constructii, cu acte in regula. Dar cum e duminica, il „ajuta pe domnu’ Barna cu institutu’“. Ii e dor de Romania si viseaza la ziua cind o sa se intoarca, el cu sotia si baietelul, care e deja la scoala in Spania.

Cind s-a nascut, stateau amindoi si se uitau la el, nici baie nu stiau sa-i faca si nu era nimeni sa-i ajute. Incerc sa-i spun ca trebuie sa se mai gindeasca, sa nu uite cum era in Romania si citi bani se cistiga acasa si ca baiatului s-ar putea sa-i placa deja mai mult in Spania. Nu e chip... Absolut toti romanii pe care aveam sa-i intilnesc, unii dintre ei cu situatii financiare spectaculoase si cu copii care vorbesc mai bine spaniola decit romana, toti se gindesc la intoarcere.

Alcalá de Henares arata intelectual-spectaculos, nu are nimic din aerul unui oras de suburbie locuit de imigranti pentru ca atmosfera cervantina si umbra impunatoarei universitati sint mai puternice. Dar la una dintre intersectii oprim, Liviu nu stia exact adresa la care trebuia sa ne intilnim cu ghidul spaniol, asa ca deschide geamul si cere lamuriri fara nici o introducere pe romaneste. I se raspunde la fel de firesc, la fel de romaneste.

Casa lui Cervantes, sau ceea ce se crede a fi fost casa familiei Cervantes, se afla pe o strada din cartierul evreiesc al oraselului.

In zilele de tirg, cu citeva secole in urma, evreii nu mai aveau voie sa mearga pe strada, ca sa nu se amestece cu crestinii veniti la cumparaturi pe sub arca

Articolul in Observator Cultural >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Alegeri prezidenţiale în SUA: Biden şi Trump s-au pus de acord asupra regulilor pentru prima lor dezbatere

News.ro acum 2 ore
O oră şi jumătate de dezbatere fără public şi microfoane care pot fi închise pentru a asigura respectarea timpului de vorbire: regulile primei dezbateri de campanie dintre Joe Biden şi Donald Trump, care va avea loc în 27 iunie, au fost făcute publi

EURO 2024: Spania a învins Croaţia în primul meci al Grupei B

Mediafax acum 33 minute
Spania a învins Croaţia în primul meci al Grupei B de la Campionatul European de Fotbal din Germania. Partida s-a jucat sâmbătă pe Olympiastadion din Berlin.

Turist olandez găsit mort pe o insulă grecească. Serie de dispariții misterioase pe trei insule

Ziare.com acum 21 minute
Turistul olandez mort a fost găsit a fost găsit sâmbătă dimineaţa, pe insula Samos, în estul Greciei, a anunţat presa locală. El este ultimul turist găsit decedat dintr-o serie de cazuri recente în care turişti din insulele greceşti au murit sau au

Spaniolul Lamine Yamal va deveni cel mai tânăr jucător care dispută un meci la Campionatul European

News.ro acum 3 ore
Lamine Yamal, în vârstă de 16 ani, titular în meciul de debut al Spaniei la Euro, sâmbătă, împotriva Croaţiei, va deveni cel mai tânăr jucător care a evoluat vreodată într-un meci din cadrul turneului continental, informează L'Equipe. Yamal are 16 a

ALEGERI LOCALE 2024 – Preşedinţi Consilii Judeţene: PSD - 36,96%, PNL - 30,19%, AUR - 9,78%, Alianţa Dreapta Unită - 7,80%, UDMR - 5,34%, SOS România 3,11% - date parţiale ora 16.00

News.ro acum 4 ore
PSD a obţinut 36,96% dintre mandatele de preşedinte de Consiliu Judeţean, după alegerile de duminică, fiind urmat de PNL, AUR, Alianţa Dreapta Unită, UDMR şi SOS România, anunţă, sâmbătă, Biroul Electoral Central (BEC). Potrivit BEC, pentru alegerea

Suedia afirmă că un avion militar rusesc a încălcat spaţiul aerian. Ministrul suedez de Externe: Mişcarea, „inacceptabilă”

Mediafax acum 2 ore
Incidentul a avut loc la est de insula Gotland din Marea Baltică, au anunţat sâmbătă forţele armate ale ţării nordice, relatează agenţia Reuters. Ministrul suedez de externe, Tobias Billstrom, a calificat drept „inacceptabilă" încălcarea spaţiului a

Prințesa Charlotte, PROTECTOARE cu mama sa la prima apariție publică după diagnosticul de cancer. Explicațiile unei experte în limbajul corpului

Gandul acum 2 ore
Prinţesa Kate, în vârstă de 42 de ani, şi-a făcut prima apariţie publică sâmbătă, la Londra, după ce a fost diagnosticată cu cancer în urmă cu cinci luni. Prinţesa de Wales, purtând o ţinută în culori pale, a mers într-o trăsură alături de copiii ei

MAE: Autorităţile române nu permit participarea delegaţiilor Rusiei şi Belarusului la Adunarea Parlamentară a OSCE, care se va desfăşura în România

News.ro acum 5 ore
Autorităţile române nu permit participarea delegaţiilor Rusiei şi Belarusului la sesiunea anuală a Adunării Parlamentare a OSCE, care se va desfăşura în România, între 29 iunie şi 3 iulie, anunţă Ministerul Afacerilor Externe (MAE). ”Decizia părţii

Vicepreşedinta SUA a anunţat un ajutor de 1,5 miliarde de dolari pentru Ucraina, la summitul pentru pace din Elveţia

News.ro acum 6 ore
Vicepreşedinta Statelor Unite Kamala Harris a anunţat un ajutor de peste 1,5 miliarde de dolari destinat Ucrainei, parţial pentru sectorul energetic şi situaţia sa umanitară, ca urmare a invaziei Rusiei în Ucraina, transmite Reuters. Anunţul a fost

Fostul şef al SRI Eduard Hellvig vorbeşte despre concertele formaţiei Coldplay, la care a fost invitat şi artistul Babasha, şi alegerile locale: Mi se pare că a avut cel mai sincer discurs politic dintre toţi interpreţii săptămânii

News.ro acum 5 ore
Fostul director al Serviciului Român de Informaţii (SRI) Eduard Hellvig vorbeşte despre concertele susţinute de Coldplay şi alegerile locale, afirmând, în acest context, că a auzit pentru prima dată de artistul Babasha. ”Mi se pare că a avut cel mai

Vremea

București
acum

25°
sâm.

16°/26°
dum.

17°/31°
lun.

20°/33°
mar.

22°/33°
Iasi
acum

19°
sâm.

15°/23°
dum.

13°/26°
lun.

16°/28°
mar.

16°/28°
Constanta
acum

22°
sâm.

17°/24°
dum.

18°/25°
lun.

20°/28°
mar.

21°/24°
Cluj-Napoca
acum

21°
sâm.

12°/22°
dum.

13°/25°
lun.

14°/24°
mar.

15°/27°
Timisoara
acum

23°
sâm.

13°/26°
dum.

15°/29°
lun.

16°/28°
mar.

17°/31°