Cum arata "cultura" promovata de un "Centru Cultural Moldovean", deschis pentru prima oara in istorie la Iasi, in "inima Moldovei"? Atunci cind vorbim despre cele doua Moldove, partea romaneasca si cea ex-sovietica, ne raportam diferit, pe un fond comun de confuzie si ridicol. Pozitiile oficiale, constructele ideologice, coordonatele birocratice si efuziunile politice oculteaza nedumeririle cu privire la "adevarul istoric". Fiecare parte diplomatica are versiunea ei, iar fiecare cetatean are retinerile si convingerile sale. E dubios. Se vorbeste aceeasi limba, se dovedesc relatii de rudenie, se constata ca se face apel la aceleasi "personalitati istorice" ca fond genetic al identitatii culturale si, cu toate acestea, un dictionar de regionalisme si argouri e dat drept dictionar al limbii unui stat independent si suveran care poarta numele unei provincii istorice a Romaniei. Aceasta este situatia reflectata in expozitia "Revin in 5 minute" a artistului (romano-)moldovean Dumitru Oboroc, invitat in cadrul proiectului Carte Blanche aux Jeunes Créateurs, desfasurat de Centrul Cultural Francez din Iasi. In incercarea sa de a instala subversiv, la nivelul unei critici ideologice si nu institutionale, un posibil Centru Cultural Moldovenesc in interiorul unei institutiei legitime, precum cea a Centrului Cultural Francez, Dumitru Oboroc supune oprobriului public absurditatea functionarii unei astfel de constructii care ar reprezenta cultural un stat ce se foloseste de aceleasi repere valorice ca cele ale unui "stat vecin". Titlul expozitiei, "Revin in 5 minute", e o aluzie la absenta functionarului care creeaza "tensiunea birocratica" specifica unei institutii traditionaliste. Totodata, titlul ar putea fi citit si ca o aluzie politica si psihanalitica la un stencilcelebru de pe strazile Bucurestiului, in care Ceausescu, spectrul totalitarismului, anunta ca e pe cale sa se int