Ruxandra CESEREANU

Andrei CODRESCU

Submarinul iertat

Prefata de Mircea Cartarescu si sapte

desene de Radu Chio

Editura Brumar, Timisoara, MMVII, 104 p.

Ruxandra CESEREANU

Nasterea dorintelor lichide

Editura Cartea Romaneasca,

Colectia "Proza", Bucuresti,

2007, 264 p.

Cu submarinul in cautarea poeziei

Aparut intr-o formula "de lux" la editura timisoreana Brumar (tiraj: 150 de exemplare pe hirtie offset, cu sapte desene color de Radu Chio), destinat, prin urmare, unui public restrins, dar bine promovat in presa si prin turnee de lectura, beneficiind in plus de prefata elogioasa a lui Mircea Cartarescu, Submarinul iertat a fost lansat la apa anul trecut si intimpinat ca unul dintre cele mai spectaculoase experimente poetice din ultimii ani. Autorii " Ruxandra Cesereanu si Andrei Codrescu " l-au scris intr-un tandem "transoceanic", din replici prin e-mail, dupa o formula (post)suprarealista. Initiativa si conceptul apartin Ruxandrei Cesereanu, mare amatoare de experimente colective si de creative writing, iar poetul/ prozatorul/ ziaristul american si "neo-beatnik" a intrat in joc fara ezitare, modelindu-l si facindu-si astfel, dupa 40 de ani, come back-ul in poezia romana.

Invocarea altor volume poetice scrise in doi apare cumva inevitabila in context, desi cartea face cu ochiul catre Submarinul erotic al lui Emil Brumaru si aminteste de experimentul Tescani, opul colectiv mosit de acelasi Mircea Cartarescu. "Instrument" poetic ideal de explorare a subconstientului fantasmatic, incarcat de conotatii freudiene si trimitind in mod explicit spre celebrul cintec al Beatles-ilor, submarinul devine, astfel, un soi de vehicul suprarealist sau, ma rog, psihedelic, prin intermediul caruia cei doi calatori " deghizati ca personaje: "amerikanul beatnik" si "pianista clujeana cu paru