O rom�ncă �i invaţă pe şcolarii italieni să facă mărtişoare Ziarista botoşăneancă Miruna Căjvăneanu de la HotNews.ro ne relatează: Elevii a două clase din Borgo Montello, provincia Latina, de l�ngă Roma, au realizat mărţişoare rom�nesti pentru a sărbători venirea primăverii. Ideea aparţine unei rom�nce, Varvara Vizir, mediatoare culturală care participa la un proiect de integrare �n şcolile italiene. Rom�nca are m�nă libera să alcătuiasca programe atractive care permit at�t copiilor rom�ni c�t şi italieni, să se cunoască intre ei si sa-si cunoasca, reciproc, cultura. Astfel, cei 40 de copii italieni si romani din clasele primare au dedicat o săptăm�nă intreaga, inainte de 1 martie, creării de mărtişoare romanesti. Varvara Vizir despre proiect :"Am inceput prin a le povesti o legenda, despre cum s-a născut mărtişorul. Apoi am adus din tara mai multe modele si le-am aratat copiilor. Ei au devenit foarte curiosi si entuziasmati sa-si creeze propriile "opere". Am ales modelul cel mai simplu, cu un fir impletiti rosu si alb. Toti au adus de acasa fir rosu si alb simplu sau de matase. Am scris pe tabla "martisor", iar in italiana, am inventat o traducere vesela: marzolino. Dar toti copii au ales sa spuna chiar termenul romanesc, pe care chiar il pronunta foarte corect."
Autori: A.B.
O rom�ncă �i invaţă pe şcolarii italieni să facă mărtişoare Ziarista botoşăneancă Miruna Căjvăneanu de la HotNews.ro ne relatează: Elevii a două clase din Borgo Montello, provincia Latina, de l�ngă Roma, au realizat mărţişoare rom�nesti pentru a sărbători venirea primăverii. Ideea aparţine unei rom�nce, Varvara Vizir, mediatoare culturală care participa la un proiect de integrare �n şcolile italiene. Rom�nca are m�nă libera să alcătuiasca programe atractive care permit at�t copiilor rom�ni c�t şi italieni, să se cunoască intre ei si sa-si cunoasca, reciproc, cultura. Astfel,
