- Cultural - nr. 49 / 11 Martie, 2008 Asterisc

Primul congres literar mondial

"WALTIC _ VALOAREA CUVINTELOR"

Suedia va gazdui, in perioada 29 iunie _ 2 iulie, Congresul International al Scriitorilor si Traducatorilor - primul congres literar mondial "Waltic _ valoarea cuvintelor". Congresul e organizat de Uniunea Scriitorilor din Suedia si la el sunt asteptati peste o mie de scriitori, traducatori si savanti. Scopul Congresului este pentru "a exprima valoarea cuvintelor si a sustine drepturile omului", dupa cum se precizeaza in documentele Congresului, care are ca filozofie considerarea literaturii "ca sursa de cunoastere avand forta politica" si convingerea ca "Cuvantul scris si puterea intrinseca a naratiunii constituie fundamentul societatii globale". In contextul programatic al Congresului, scriitorul britanic Philip Pullman sustine nu fara temei ca "dictatorii si tiranii urasc literatura: democratia secreta a actului lecturii este prea puternica pentru ca ei sa-i opuna rezistenta". Congresul va cuprinde seminarii, lecturi si practici performante pe trei teme mari: stiinta de carte, dialogul intercultural si digitalizarea. O alta tinta a Congresului este pledarea pentru "raspandirea stiintei de carte, protejarea libertatii de expresie si intarirea drepturilor autorilor".

NICOLAE BACIUT

Raft

ANGELA OLARU,

"CONVERSIUNEA IN LIMBA ROMANA"

Nichita Stanescu spunea ca noi avem o patrie de pamant si o patrie de cuvinte. Cat de hacuita este patria noastra de pamant o stim cu totii, e rana noastra nevindecata. Dar, daca e sa judecam dupa ceea ce se intampla in ultima vreme, nici cu "patria de cuvinte" nu stam pe roze, e si ea supusa agresiunilor de tot felul _ interne si externe, ne e si ea rapita intr-un fel. Stalcita, batjocorita, umilita, ingenuncheata de tot felul de impostori. Si avem tot mai putine mijlo