Campioana olimpică în proba de 400 de metri liber, Laure Manaudou, a fost învinsă de înotătoarea română Camelia Potec, dar şi de Coralie Balmy, după aproximativ patru ani de invincibilitate. Începând cu cotidianul francez Le Figaro, mass-media franceze au salutat victoria compatrioatei noastre, care luni, în cadrul CN de Nataţie ale Franţei, în finala probei de 400 de metri liber, s-a clasat pe primul loc, cu timpul de 4:06,08, urmată de Coralie Balmy, cu 4:06,41, şi de Laure Manaudou, cu 4:06,67. „Potec a dat-o la o parte pe Manaudou“, a scris ieri Le Figaro, în timp ce L’Independant a titrat următoarele: „Regina a căzut! După aproximativ patru ani, Laure Manaudou a fost învinsă de Camelia Potec, protejata lui Philippe Lucas (fostul antrenor al lui Manaudou - n.r.)“. Le Monde a comentat finalul incredibil al Cameliei Potec în această probă: „Camelia Potec nu a luat titlul de campioană naţională a Franţei, ea fiind de altă naţionalitate, Coralie Balmy este cea care îi ia titlul lui Manaudou. Potec, a treia pe ultima sută de metri, antrenată de un an de Philippe Lucas, a avut o revenire incredibilă, terminând pe prima poziţie“. Alt cotidian francez, Le Parisien, are un material cu titlul: „Lacrimile lui Manaudou“: „Laure Manaudou a fost învinsă după aproximativ patru ani de Camelia Potec, care a avut un final de probă incredibil, ea ocupând locul trei în ultima sută de metri, în timp ce franţuzoaica era lideră. La ceremonia de premiere, Manaudou nu a mers să facă poze alături de Potec şi Balmy, ci s-a refugiat în braţele părinţilor, plângând“.

Victoria Cameliei Potec a „răsunat“ şi în Italia, Gazzetta dello Sport comentând marea surpriză: „Manaudou, campioana olimpică şi mondială, a fost învinsă după patru ani, în proba de 400 de metri liber, de Camelia Potec şi de Coralie Balmy“. Mai mult, site-ul news.yahoo.com a tratat acest subiect „fierbinte“: „Laure Manaudo