Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Orhan Pamuk, laureat la Nobel pentru literatura, se intalneste cu cititorii romani

Publicat in HotNews, miercuri 23 aprilie 2008 ·

Pamuk este primul laureat la premiul Nobel pentru literatura care vine in Romania dupa '90. Acesta a venit la invitatia editurii Curtea Veche, cu ocazia sarbatoririi a 10 ani de la infiintare.

Orhan Pamuk, unul dintre cei mai renumiti scriitori turci contemporani, a sosit la Bucuresti in aceasta dimineata. "Am ajuns in jurul orei 11, m-am plimbat putin pe strazi si am observat ca este cam ca in Instanbulul meu", a declarat castigatorul premiului Nobel pentru literatura (octombrie 2006).

Scriitorul se intalneste cu cititorii sai in aceasta seara, la foaierul Ateneului Roman. La intalnire participa atat cititori, cat si personalitati, printre care se numara Mihaela Radulescu, Emil Hurezeanu, Razvan Exarhu, Catalin Tolontan sau Jean-Lorin Sterian.

Pamuk crede despre cartile sale ca sunt percepute diferit, in functie de zona de provenienta a cititorilor. Astfel, europenii cred ca scrierile sale descriu viata din Turcia: "Asta e problema tarilor din Uniunea Europeana, locuitorii acestora vor sa vada ce se intampla in Turcia si cum sunt priviti turcii daca ajung in Europa". Pe de alta parte, "cititorii americani spun ca romanele sunt ghiduri despre viata din Islam", iar cititorii din Japonia, China sau India cred ca s-ar putea "contamina" de cultura occidentala.

Secretul prin care Pamuk este citit pe tot globul este ca isi pastreaza identitatea culturala. Intrebat daca va scrie vreodata un roman despre America si viata de acolo, Pamuk a raspuns categoric: "Nu. Voi continua sa scriu despre Istanbul, in Istanbul. Iubesc acest oras."

Scriitorul a declarat in 1995, ca circa 30.000 de kurzi si 1.000.000 de armeni au fost ucisi, la inceputul secolului, intr-un pogrom in Turcia si ca nimeni nu indrazneste sa vorbeasca despre asta. Din cauza acestor declaratii si a reactiilor gruparilor nationaliste, Pamuk a fost nevoit sa fug

Articolul in HotNews >>

Citeste si top 10 stiri de azi

„Legionar”, cel mai căutat cuvânt de români după primul tur al alegerilor prezidențiale

Ziua Constanta acum 12 minute
„Legionar” a fost cel mai căutat cuvânt de către români, în noaptea de duminică spre luni. Potrivit unei postări DEX online, până la ora 06:10, „legionar” înregistrase 2234 de afișări. „A fost o noapte intensă... ne-a bântuit candidatul-fantomă”,

RAR Staţiile ITP autorizate pot efectua inspecţia tehnică prin înregistrare manuală

Ziua Constanta acum 30 minute
Staţiile de inspecţie tehnice autorizate, care au solicitări din partea clienţilor, pot efectua inspecţia tehnică prin înregistrare manuală, iar la reluarea funcţionării aplicaţiei informatice respectivele verificări vor fi înregistrate în aplicaţi

UPDATE - O bucată din tavanul unei săli de clasă a căzut peste doi elevi, în timpul cursurilor, la Târgu Mureş/ Cei doi copii, un băiat şi o fată, răniţi, el fiind transportat la spital/ Clasa, evacuată/ Poliţia face cercetări

News.ro acum 46 minute
O bucată din tavanul unei săli de clasă de la o şcoală din Târgu Mureş a căzut, luni, peste doi elevi, în timpul cursurilor. Cei doi copii, un băiat şi o fată, în vârstă de aproximativ 13 ani, au fost răniţi, fiind evaluaţi de cadrele medicale. Ulte

Vremea în următoarele două săptămâni în Dobrogea

Ziua Constanta acum 53 minute
Meteorologii din cadrul Administrației Naționale de Meteorologie au emis prognoza meteo valabilă pentru următoarele două săptămâni în Dobrogea. Tendința va fi de încălzire ușoară și treptată până în 29 noiembrie, de la o medie regională a temperatur

Vîlceanu: PNL trebuie să-şi schimbe conducerea toată şi trebuie să plece de la guvernare imediat

Mediafax acum 2 ore
„Există o campanie care tocmai s-a terminat şi Partidul Naţional Liberal, candidatul Partidului Naţional Liberal, cu echipa dânsului, au luat 8%. Punct. Trebuie să-şi asume răspunderea toată echipa. Demisia, acum, toţi. Vă spun că nu pot să accept o

Philip Morris România lansează pliculeţele cu nicotină, fără tutun, ZYN pentru a accelera tranziţia către un viitor fără fum

Mediafax acum 39 minute
Consecventă cu angajamentul său de a accelera tranziţia către un viitor fără ţigări, Philip Morris România (PMI) îşi adaugă în portofoliul de produse fără fum, destinate exclusiv adulţilor care altfel ar continua să fumeze, pliculeţele cu nicotină Z

Preşedinta CNAS: Aproape 20% dintre medicii de familie au peste 70 de ani

G4Media acum o ora
Aproape 20% dintre medicii de familie au peste 70 de ani, a declarat, luni, la o dezbatere, preşedintele Casei Naţionale de Asigurări de Sănătate (CNAS), Valeria Herdea, precizând că sunt multe localităţi, mai ales din mediul rural, care nu au medic

ALEGERI PREZIDENŢIALE 2024 - N. Dan: Nu se întâmplă în sociologie ca cineva să aibă acum două săptămâni 3%, acum o săptămână 10% şi în ziua votului 20%/ E obligatoriu să se aleagă o preşedintă care nu are vreun dubiu ca România să fie în UE şi în NATO

News.ro acum 3 ore
Primarul general al Capitalei, Nicuşor Dan, a declarat că discută cu specialişti pentru a înţelege ce s-a întâmplat la alegerile prezidenţiale. ”Nu se întâmplă în sociologie ca cineva să aibă acum două săptămâni 3%, acum o săptămână 10% şi în ziua v

Un avion de marfă s-a prăbuşit lângă aeroportul din Vilnius

Mediafax acum 6 ore
Pompierii au fost văzuţi la faţa locului intervenind la o clădire care se află la 1,3 km nord de pista aeroportului. De asemenea, în zonă erau ambulanţe şi poliţie, iar mai multe străzi importante din apropiere au fost închise. Avionul decolase din

Rezultate alegeri prezidențiale 2024. Vlad Gheorghe face apel la susținerea Elenei Lasconi și cere demisia șefilor serviciilor secrete

HotNews acum o ora
Liderul partidului DREPT, Vlad Gheorghe, dă vina pe cele două mari partide aflate la guvernare, PSD și PNl, pentru rezultatul neașteptat din primul tur al alegerilor prezidențiale. Fostul europarlamentar a lansat un apel pentru susținere Elenei Lasc

Stiri locale

Alba Harghita
Arad Hunedoara
Argeș Ialomița
Bacău Iași
Bihor Ilfov
Bistrița-Năsăud Maramureș
Botoșani Mehedinți
Brașov Mureș
Brăila Neamț
Buzău Olt
Bucureşti Prahova
Caraș-Severin Satu Mare
Călărași Sălaj
Cluj Sibiu
Constanța Suceava
Covasna Teleorman
Dâmbovița Timiș
Dolj Tulcea
Galați Vaslui
Giurgiu Vâlcea
Gorj Vrancea

Cele mai citite

Vremea

București
acum

8° 		lun.

2°/8° 		mar.

2°/7° 		mie.

3°/5° 		joi

5°/10°
Iasi
acum

5° 		lun.

-0°/6° 		mar.

-1°/5° 		mie.

1°/5° 		joi

3°/9°
Constanta
acum

6° 		lun.

3°/6° 		mar.

3°/7° 		mie.

4°/8° 		joi

5°/8°
Cluj-Napoca
acum

5° 		lun.

1°/5° 		mar.

1°/7° 		mie.

3°/6° 		joi

1°/7°
Timisoara
acum

11° 		lun.

3°/11° 		mar.

3°/9° 		mie.

4°/8° 		joi

6°/11°

Horoscop