Arestat preventiv inca din data de 24 aprilie a. c., Daniel Ionut Florea, in virsta de 18 ani, din comuna Cazasu, a fost trimis in judecata din dispozitia procurorului Doina Stoian, de la Parchetul Judetean Braila, sub acuzatia de loviri cauzatoare de moarte (LCM), fapta prevazuta si pedepsita de art. 183 din Codul Penal.

In seara zilei de 12 aprilie 2008, ora 21.00, Daniel Florea s-a decis sa mearga la discoteca din Tudor Vladimirescu, impreuna cu Dumitrel Branzei si cu alti patru insi (Liviu Manolache, Georgian Bacanu, Dragos Picioroga si Petrus Iacob). Tinerii au luat un taxi si au ajuns la destinatie. Au stat la discoteca si au dat pe git bere la cutie pina pe la ora 1.30, dupa care, la propunerea lui Florea, s-au decis sa mearga acasa la verisoara sa, Alina, din Cazasu, care-si serba majoratul. In aceeasi seara, tatal Alinei, Gheorghe Burlacu - unchiul inculpatului - isi serba si el ziua de nastere. Asa se face ca la ora 2.00, Florea si insotitorii lui au poposit la poarta familiei Burlacu. In ulita, spun anchetatorii, se afla Georgian, fratele Alinei, impreuna cu alti tineri, care au refuzat sa-i accepte pe noii veniti, pentru ca erau beti morti. Cele doua grupuri s-au injurat copios, dupa care au inceput sa arunce cu pietre. In loc sa-si vada de drum, Florea, Branzei si ceilalti indivizi s-au departat circa 30 de metri, pina la o casa aflata in constructie, au rupt cite o scindura din gard, dupa care s-au intors la locul faptei. Cele doua grupuri s-au injurat reciproc; la un moment dat, din casa a iesit Emilia Burlacu, de 71 de ani, inarmata cu o matura, care a incercat sa-i izgoneasca pe intrusi. Florea, fara ezitare, a lovit-o pe batrina cu scindura-n cap. In ajutorul ei au sarit Gheorghe Burlacu si invitatii, in acel moment partile incaierindu-se. Burlacu l-a prins pe nepot de gluga hainei si a fost lovit peste mina de Dumitrel Branzei. Gheorghe