Canadianul Robert J. Sawyer, autorul romanului Alegerea lui Hobson (Nemira, 2008), este un autor vanat de editurile romanesti (mai cu seama pentru trilogia Neanderthal Parallax si pentru Mindscan), dar Nemira a tras lozul castigator al contractului care-i asigura publicarea cartilor lui. Sawyer a luat la viata lui cate un premiu Hugo, Nebula si Campbell Memorial, zece premii Aurora, trei Seiun s.a.m.d. Premiul Nebula l-a luat in 1996 pentru The Terminal Experiment (1995, in versiune romaneasca Alegerea lui Hobson), acelasi roman aducandu-i si premiile Aurora si HOMer.
Romanul este povestea lui Peter G. Hobson, detinatorul unei firme de aparate si instrumente medicale, Hobson Monitoring. Realizarea care l-a facut celebru si bogat este detectarea momentului in care sufletul paraseste trupul. Cu ajutorul unei casti, inregistreaza activitatile creierului si surprinde clipa mortii. A vazut astfel cum un camp energetic supravietuieste dupa moarte. Ceva iese din creierul omului in acea clipa, si acel ceva este sufletul. Apoi cauta sa afle cand intra sufletul in om, si ajunge la concluzia ca aceasta se intampla la 60 de zile dupa momentul conceptiei. Urmeaza articole, conferinte etc. si asocierea cu prietenul lui Sarkar Muhammed, proprietarul unei firme care se ocupa cu inteligenta artificiala, Mirror Image. Cei doi reusesc clonarea creierului uman sau, altfel spus, downloadarea lui in calculator. Mai mult, ei fac nu una, ci trei copii ale creierului lui Hobson: Control - simularea nemodificata, Ambrotos - simularea nemuritoare, si Spirit - viata de dupa moarte. Cele trei simulari ajung la constiinta de sine, iau in stapinire internetul si... Ce consecinte poate avea asa ceva? Una dintre simulari pune la cale asasinarea celui cu care l-a inselat Cathy (sotia lui) pe Hobson si a tatalui acesteia. Daca omul Hobson are dileme morale (poate dori moartea cuiva, fara a t
