Redactorii italieni confundă de două ori Marea Neagră cu Marea Moartă şi susţin că oraşul Constanţa a fost cucerit de genovezi
400.000 de pensionari italieni vor da năvală anul acesta în staţiunile de la Marea Neagră! Înainte ca hotelierii români, întreprinzători cum îi ştim, să ridice preţurile la cazarea pe litoral, în aşteptarea miilor de euro care vor fi cheltuiţi în România de sexagenarii din Cizmă, trebuie spus că această cifră nu este rezultatul vreunei statistici sau vreunui studiu, ci pur şi simplu o aproximare a cotidianului italian La Stampa. În plus, cei care vor veni aici nu vor să cheltuiască bani prea mulţi – sunt pensionari şi o destinaţie precum România trebuie doar să îi facă să se simtă „ca şi cum ar fi bogaţi”.
Într-un articol de mari dimensiuni, susţinut şi de o galerie de imagini „de la faţa locului”, redactorii La Stampa povestesc ce aventură minunată trăiesc pensionarii italieni în staţiunile de la Marea Neagră (sau Marea Moartă, cu care fac confuzie de vreo două ori în decursul materialului).
Vacanţă pe bani puţini
„Pe italienii care vor merge vara asta în România nu-i interesează istoria sau atitudinea acestei ţări. Ei au fost împinşi dincolo de Carpaţi, la douăzeci de ani de la căderea lui Ceauşescu, de euro”. În alte cuvinte, banii care nu le mai ajung pentru o vacanţă în Italia îi fac să se simtă „ca şi cum ar fi bogaţi” în România. Mai precis, „sunt pensionari care regăsesc plăcerea luxului pierdut precum curele termale de 1000 de euro, cu totul inclus: zbor de la Roma, masă şi cazare la un hotel de trei stele pentru două săptămâni şi tratamente după plac ”. De fapt, agenţiile de turism italiene s-au specializat în pachetele de tipul „pensionari în România”. Una dintre destinaţiile pensionarilor fără prea mulţi bani din Italia este Constanţa, care în viziunea ziariştilor italieni „a fost cucerită în Evul Mediu de
