Sa fie oare posibil sa te "dezdragostesti" de propria-ti tara? Timp de doi ani, si eu, ca multi americani, m-am concentrat pe strangerea de documente in vederea expunerii aspectelor criminale ale Administratiei Bush si a atacurilor la care aceasta supune Constitutia si statul de drept – am incercat sa trag un semnal de alarma legat de aceste subiecte, deseori marginalizate pe plan intern. Eram convinsa ca, atunci cand americanii vor afla ce se petrece in numele lor, vor reactiona ingroziti si revoltati.

Acum trei luni, Administratia Bush se mai crampona inca de monstruoasa mantra "noi nu practicam tortura". Acum, organizatia Medici pentru Drepturile Omului a dat publicitatii raportul sau despre traumele unor detinuti aflati in custodia SUA. Chiar si testele cu poligraful confirma ca au fost torturati. Din raportul Crucii Rosii s-au scurs informatii legate de tortura si crime de razboi. Volumul impecabil documentat al lui Jane Mayer, "Partea intunecata" (in original: "The Dark Side"), tocmai a ajuns in librarii si relateaza despre tortura orchestrata de la nivel superior. The Washington Post le-a oferit cititorilor un material video care infatiseaza interogatoriul abuziv la care este supus minorul canadian Omar Khadr – acesta isi arata ranile abdominale care inca sangereaza, plange si incearca sa-si induplece anchetatorii.

Asadar, adevarul a iesit la iveala si este accesibil tuturor. Iar America totusi continua sa motaie, sa-si faca griji despre silueta si sa-si piarda vremea prin mall-uri. As fi crezut ca, dupa atatea adevaruri expuse, mii de americani ar fi pichetat Capitol Hill, ca liderii religiosi ar fi cerut iertare Domnului, ca un val de furie si revolta, similar miscarii antisclavagism din secolul al XIX-lea, va cuprinde tara. Pentru a-l parafraza pe Abraham Lincoln, daca tortura nu e ceva gresit, atunci nimic nu e. Dar nimic din toate ace