Ieri, în studioul Radio Târgu-Mures, a avut loc lansarea a trei CD-uri cu “Povesti populare sasesti”. Proiectul, realizat de redactia germana a RTM urmareste popularizarea povestilor sasesti în rândul elevilor din scolile cu predare în limba germana din România.
CD-urile cuprind povesti populare sasesti adunate si prelucrate de Gisela Richter, Anneliese Thudt si dr. Claus Stephani, proiectul fiind finantat de IFA- Stuttgart. La lansare au participat Ovidiu Gant, deputat al Forumului Democrat al Germanilor din România, Thilo Krause, coordonator regional din partea Institutului de Relatii Externe al Germaniei în Sibiu si Ana Neamtu, coordonator al sectiei germane de la Teatrul National” Radu Stanca” din Sibiu, unde, de altfel au si fost puse în scena povestile sasesti. “Proiectul a apartinut redactiei germane a studioului Radio Târgu-Mures si a început din aprilie anul acesta. Au pornit de la o idee care vad ca s-a materializat. CD-urile vor ajunge în curând în gradinitele si scolile cu predare în limba germana din Transilvania si intentionam sa facem astfel de lansari si în celelalte orase cu populatie germana din Transilvania. Este un lucru bun pentru noi, mai ales ca anul acesta redactia RTM împlineste 50 ani de existenta, iar redactia de limba germana 18 ani”, a declarat Mirela Moldovan, redactor sef, Radio Târgu-Mures.
Viata si traditia sasilor din Transilvania
Aceste povesti reprezinta cât mai fidel, viata si traditia germanilor din Transilvania. De asemenea, copiii se pot identifica cu eroii povestilor, care, provin din toate cercurile de cultura si reprezinta valorile societatii. “Este un proiect binevenit mai ales pentru copiii din ciclul primar, deoarece, sa auda în limba germana este mai folositor decât sa citeasca. Este bine sa receptioneze aceasta limba, pentru ca noi avem foarte putin contact cu limba germana vie”, a declarat Hilda Ho
