Cele 30 de manuscrise în limba franceză şi română ale lui Emil Cioran, care fac obiectul unui proces de trei ani, au revenit în atenţia justiţiei din Hexagon. Evaluate la peste un milion de euro, manuscrisele sunt revendicate atât de biblioteca Jacques-Doucet, cât şi de Simone Baulez, patroana unei firme de menaj, relatează cotidianul „Le Monde”.

„Pepitele” scriitorului român

Disputa asupra documentelor a început după moartea lui Simone Boué, partenera de viaţă a scriitorului român, în 1997. Aceasta a desemnat biblioteca Jacques-Doucet ca proprietar unic al „tuturor manuscriselor lui Cioran, în franceză, precum şi în română, cele editate şi cele inedite”. Astfel, apartamentul din strada Odeon din Paris, în care a locuit cuplul Cioran-Boué, a fost examinat minuţios timp de trei zile, în prezenţa lui Yves Peyré, directorul bibliotecii Doucet, fără să se fi găsit vreun manuscris. În inventar se menţionează totuşi că în pivniţă, care nu a mai fost verificată, se găsesc nişte nimicuri care nu merită menţionate. Curăţenia apartamentului a fost desemnată, ulterior, lui Simone Baulez, care a găsit acolo circa treizeci de caiete spiralate: cinci versiuni succesive ale „Despre neajunsul de a te fi născut", unul dintre cele mai cunoscute texte ale lui Cioran, şi 18 caiete care purtau însemnarea „de distrus" şi care constituie jurnalul inedit al scriitorului din perioada 1972 - 1980. Simone Baulez a povestit cum a găsit documentele: „Am acţionat la cererea evaluatorului şi a fratelui doamnei Boué. Aveam sarcina să fac curat în apartament pentru ca acesta să poată fi vândut. În timpul acţiunilor de acest fel, arunc lucrurile fără valoare şi vând ceea ce se poate vânzătorilor ambulanţi. Obişnuiesc să păstrez hârtiile şi să le triez atunci când am timp".

„Necunoscutul” Cioran şi maculatura- comoara din pivniţă

Atunci când a fost angajată să facă curăţenie î