Fapte si protagonisti

Dupa 58 de ani nu se stie mare lucru despre cele intamplate in martie 1950, la un camin studentesc si la un oficiu de politie din Praga. Sa amintim cele cateva evenimente care sunt mai mult sau mai putin sigure si sa-i prezentam pe scurt pe protagonistii lor. Cu un an in urma, adica in 1949, studentul Academiei Militare de Aviatie Miroslav Dvoracek, impreuna cu un coleg al sau, dupa ce au fost dati afara din aceasta institutie de invatamant superior in cadrul unor epurari politice, au dezertat din armata si au reusit sa fuga in Germania de Vest. La propunerea unui general ceh din exil se inroleaza in serviciul de informatii sustinut de americani. In timpul celei de-a doua misiuni in Cehoslovacia, DvorĂĄcek o zareste intamplator la o statie de tramvai din centrul capitalei pe studenta Iva Militka, o prietena a lui din perioada de dinainte de fuga. O convinge pe fata sa fie de acord ca el sa petreaca o noapte la ea, intr-un camin studentesc, si ii incredinteaza geamantanul sau. La camin, domnisoara Iva ii marturiseste iubitului sau, Miroslav Dlask, cu cine s-a intalnit si ce i-a promis. Apoi este pazita de cativa studenti intr-o alta camera. Spre seara, ajung doi politisti care il aresteaza pe Dvorcek la usa camerei fostei sale prietene. In septembrie are loc un proces politic, in care tanarul dezertor si spion in serviciul puterilor imperialiste este condamnat la 22 de ani de temnita grea; abia dupa 14 ani iese din iadul minelor de uraniu. La cateva zile dupa agresiunea sovietica din august 1968, Dvoracek impreuna cu sotia lui emigreaza in Suedia, unde traiesc si acum, numai ca fostul detinut politic este grav bolnav si aproape nu comunica din cauza afaziei, iar doamna Dvorackova refuza sa participe la actualele dezbateri provocate de "cazul Kundera", argumentand ca nicio noua dezvaluire nu-i mai da inapoi sotului sanatatea si o mare pa