CONTRACT. Cinci titluri noi ale laureatului cu Nobel, printre care „Muzeul inocenţei“ şi „Istanbul“, au fost preluate de Editura Polirom. Sursa: Codrin Prisecaru
După ce a luat Nobelul pentru Literatură în 2006, iar Editura Curtea Veche a dat lovitura cu publicarea titlului „Mă numesc Roşu“ în acelaşi an, scriitorului Orhan Pamuk îi vor apărea curând în România alte cinci titluri, editate însă de Polirom. Editorul Bogdan Stănescu, care coordonează colecţia Biblioteca Polirom, a obţinut copyrightul asupra acestor noi titluri la Târgul de Carte de la Frankfurt din această toamnă.
„Avem contract pentru cinci titluri din opera lui Orhan Pamuk. Este vorba despre «Muzeul inocenţei» (cel mai recent roman al său, devenit imediat bestseller, care a întrecut în vânzări orice cărţi de-ale aceluiaşi autor, celebrul «Istanbul», «Alte culori», un superb volum non-fiction, «Cevdet Bey şi fiii săi» şi «Casa tăcerii». Ultimele două sunt romanele care l-au propulsat pe Pamuk în topul literaturii din Turcia“, spune Bogdan Alexandru Stănescu.
Serie de autor
Curtea Veche a pierdut aşadar exclusivitatea publicării scriitorului turc, după ce intraseră în joc la Frankfurt şi alte edituri puternice, printre care Grupul Editorial Corint. S-au licitat prin agenţi sume serioase pentru preluarea romanelor lui Pamuk, dar editura care a câştigat a fost Polirom. Pentru titlurile deja publicate de Curtea Veche - „Mă numesc Roşu“, „Viaţa cea nouă“, „Fortăreaţa albă“, „Cartea Neagră“, „Zăpada“ -, această editură îşi păstrează în continuare dreptul de editare conform clauzelor prevăzute în contracte, afirmă Iren Arsene, director editorial la Curtea Veche.
Bogdan Stănescu susţine însă că pentru aceste titluri au promisiunea agentului lui Pamuk că Polirom va fi prima şi singura editură ce va face o ofertă odată cu expirarea contractelor de
