- Cultural - nr. 226 / 19 Decembrie, 2008 Mergator, criza, recesiune, crah, somaj Sunt in limba romana o serie de verbe terminate in silaba _ge de la care sunt derivate cu sufixul _ator: curge, curgator; drege, dregator; trage, tragator etc. In aceasta serie de verbe este si a merge, de la care este derivatul mergator, adjectiv cu pluralul masculin mergatori, femininul singular si plural mergatoare. Adjectivul este si substantivat, astazi fiind rar, avand sensul: care se deplaseaza dintr-un loc in altul, care umbla. Mergator este prezent in compusi: inainte-mergator, cu intelesurile: inaintas, precursor; prin extensiune: om cu vederi inaintate. Forma corecta a compusului este cu liniuta (cratima) intre cele doua cuvinte; scrierea, inregistrata in unele articole din presa, inaintemergator nu se incadreaza in norma ortografica. Exista si compusul mergator-inainte, epitet dat Sfantului Ioan Botezatorul. Un cuvant, din pacate si realitatea denumita, este criza, plural crize. Are mai multe acceptiuni: mai intai, manifestarea violenta a contradictiilor; moment periculos si decisiv: tulburare. Criza economica, stagnare si perturbare a vietii economice. Alt sens: lipsa acuta de ceva. Criza de guvern, interval de timp care se scurge de la demisia unui guvern si formarea unui nou guvern. Apoi: tensiune, zbucium sufletesc, moment de grea incercare, de depresiune sufleteasca; faza critica in dezvoltarea unei boli; variatie brusca in cursul unei boli ca semn al unei schimbari in bine sau in rau. Dintre sensurile amintite, astazi ramane dominant criza economica si financiara. Cuvantul criza este asociat cu recesiune, plural recesiuni; retragere; economic: diminuarea temporara a activitatii economice dintr-o tara sau din mai multe tari, mai putin grava decat depresiunea sau criza. Asociat cuvintelor criza si recesiune este substantivul neutru, gramatical, crah, plural crahu