Pedeapsa blanda pentru un tanar care l-a trimis pe un brailean pe lumea cealalta, cu o singura lovitura de pumn. Catalin Barbu, 21 de ani - individ care s-a sustras la inceput de la cercetari - a primit 4 ani de inchisoare, cu suspendare conditionata sub supraveghere pentru loviri cauzatoare de moarte, in conditiile in care cuantumul pedepsei prevazute in Codul Penal este de 5 pana la 15 ani de inchisoare. Sentinta nu este definitiva, partile avand la dispozitie zece zile de la pronuntare, ca sa declare apel.
Potrivit dosarului penal, in ziua de 1 septembrie 2008, ora 19.45, Politia a fost sesizata telefonic in legatura cu o agresiune petrecuta pe strada Tineretului, in fata blocului A46. Oamenii legii au fost informati ca e vorba de doi agresori care au parasit in graba locul faptei, imbarcati in autoturismul Mercedes gri metalizat cu numarul de inmatriculare BR-06-EWO, al carui proprietar este Titi Sgircitu si ca victima se numeste Nicolae P., locatar la blocul A46. La locul indicat au fost gasite urme de sange, precum si victima, care era in coma de gradul III. Barbatul a fost transportat la Spitalul Judetean de Urgenta Braila, apoi la Spitalul Clinic de Urgenta "Bagdasar Arseni" din Bucuresti, unde a decedat in noaptea de 3/4 septembrie 2008. In ziua respectiva, Catalin Barbu se plimba cu masina lui Titi Sgircitu, la volan fiind un apropiat al acestuia, Ionut Agheboaie. La ora 19.00, inculpatul a fost apelat telefonic de catre o prietena, Meluta Cirlan, originara din satul Lacu Sarat, care i s-a plins ca, in drum spre sora sa, pe strada Tineretului, "a fost batuta de un barbat necunoscut". Motivul fusese acela ca fiul ei, in varsta de 7 ani, lovise cu piciorul catelul pe care "necunoscutul" il plimba in jurul blocului. Barbu a sosit la locul faptei si s-a intalnit cu Meluta, iar aceasta i l-a indicat pe cel care "o batuse" si care se afla la 3-4 metri